Crvena jabuka — Ples Nevjernih Godina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ples Nevjernih Godina" van Crvena jabuka.
Songteksten
Ti si drug, mjesece, daj, obasjaj ulice
da me bivsa draga lakse pronadje
ide ljeto, prolaze nasmijane djevojke
al' ova noc na staru ljubav mirise
Ref.
Ples, ples samo za nju
zadnji put neka sviraju
dok zvijezde se nebom kotrljaju
za nju i za sve nevjerne godine, godine
Ja na mapi svemira samo sam dio nemira
od kada je ona otisla
imam dane bolesne i skupljam noci nesnosne
sve na putu nekog finog besmisla
Ref.
Songtekstvertaling
Je bent een vriend, maanden, geef, schijn de straat
voor mij is ex-darling makkelijker te vinden.
go summer, go nasmijane girls
maar deze nacht ruikt de oude liefde
Ref.
Dans, dans alleen voor haar.
de laatste keer dat een toneelstuk
terwijl de sterren de hemel doen rollen
voor haar en voor al het ontrouw jaar, jaar
Ik sta op de kaart van het universum ik maak deel uit van de rellen
van toen ze ging
Ik heb dagen ziek en ik verzamel de nacht ondraaglijk
allemaal onderweg naar een lekkere besmisla.
Ref.