Crvena jabuka — Malo Ćemo Da Se Kupamo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malo Ćemo Da Se Kupamo" van Crvena jabuka.
Songteksten
Ljeto opet stize
u nase krajeve
sa juga donosi
sunce zlatne valove
Sidjimo sa visina
izadjimo iz skrapa i vrtaca
dole dupin mrizu cipa
spustimo se do mora
Draga, ja i ti
obalom cemo se setati
na obali mi ti draga njezno govoris
Ref. 2x
O, oo, malo cemo da se kupamo, hocemo
oo, malo cemo
da se suncamo
Pred zoru sam sanjao
da sam lovu nasao
i cujem sum talasa
ispod moga prozora
Ref.
Pazi, pazi
Evo ti krema
svoga dragog namazi
bilo bi bezveze
da ga sunce isprzi
Bilo bi blentavo
da do noci izgori
jer takav navece
nizasta nije, ne Draga ja i ti
lavanda, srdele i ostali
pjesmice nase klapice
ispred nas more
pod nama kamenice
Ref. 4x
Songtekstvertaling
Ljeto opet stize
u nase krajeve
sa juga donosi
sunce zlatne valove
Sidjimo sa visina
izadjimo iz skrapa I vrtaca
Dole dupin mrizu cipa
zeg het als je mora doet.
Schat, weet je wat?
obalom cemo indien ingesteld
na obali mi Ti draga njezno govoris
Ref. 2x
O, oo, malo cemo da se kupamo, hocemo
oo, bad cemo
van als we bellen
Pred zoru sam sanjao
van sam lovu nasao
I cujem sum talasa
ispod moga prozora
Ref.
Pazi, pazi
Evo ti krema
svoga drag namazi
bilo bi bezveze
da ga sunce isprzi
Bilo bi blentavo
da do noci izgori
jer takav navece
nizasta nije, lieve ja i ti
lavendel, laat de gijzelaars vrij.
pjesmice nase klapice
ispred nas more
Nama Kamenice bridge
Ref. 4x