Crushed Out — Black & Purple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black & Purple" van Crushed Out.
Songteksten
Cynthia Jean
In her room 16
Black Sabbath blasting
In burst Uncle Pete
Said, «turn that F-ing thing
Down» grabbed the record
Broke it against the wall
Black & purple
Cynthia Jean
Sat with mouth gaping
She’d never heard Pete curse
It was a warm summer night
Uncle Pete
Didn’t dig Sweet Leaf
This quiet evening
It was just a little too loud
Black & purple
It’s understandable
Uncle Pete liked classical
But this over-reaction made
Cynthia Jean
Feel ashamed
Songtekstvertaling
Cynthia Jean
In haar kamer 16
Black Sabbath ontplofte
In burst Uncle Pete
Hij zei:
Down " greep het record
Brak het tegen de muur
Zwart & paars
Cynthia Jean
Zat met mond Gapend
Ze had Pete nooit horen vloeken.
Het was een warme zomernacht
Oom Pete.
Ik heb geen zoete bladeren gegraven.
Deze rustige avond
Het was gewoon een beetje te hard.
Zwart & paars
Het is begrijpelijk.
Oom Pete hield van klassiek.
Maar deze overreactie maakte
Cynthia Jean
Schaam je.