Crushead — Yes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes" van Crushead.
Songteksten
may I go out tonight? can I be myself?
do you explain to me why you want nothing to do with me anymore
sorry, but today I have no time. always the same excuses: no problem,
i’m gonna do this tomorrow.
is there anybody else, someone who feels like me?
why does everybody treat me like their enemy?
who still listens to me, and takes me seriously?
where am I loved the way I am?
is there someone who still cares, is there someone who is there?
so give me a: yes. what is the answer? yes
where the no is overcome, I feel at home.
where the no has lost its power, I feel at home.
where the yes stands, I can believe every day, every day.
where the yes stands heaven and earth are united. that’s where i’m heard
i’m gonna leave the no behind and hold my head up high
thats where i´m loved the way I am.
what if I think that my pain is endless?
what if it seems that this is senseless?
what if my life is still a mess?
what if it’s just a stony path?
Songtekstvertaling
mag ik vanavond uit? kan ik mezelf zijn?
leg je me uit waarom je niets meer met me te maken wilt hebben?
sorry, maar vandaag heb ik geen tijd. altijd dezelfde excuses: geen probleem,
ik ga dit morgen doen.
is er iemand anders, iemand die zich als mij voelt?
waarom behandelt iedereen me als hun vijand?
wie luistert er nog naar me en neemt me serieus?
waar ben ik zo geliefd?
is er iemand die er nog om geeft, is er iemand die er is?
dus geef me een a: Ja. Wat is het antwoord? bevestigend
waar het nee overwonnen wordt, voel ik me thuis.
waar het nee zijn kracht heeft verloren, voel ik me thuis.
waar Ja staat, kan ik elke dag geloven, elke dag.
waar het ja staat ... zijn hemel en aarde Verenigd. dat is waar ik gehoord word.
ik laat het nee achter en hou mijn hoofd hoog.
daar hield ik van zoals ik ben.
wat als ik denk dat mijn pijn eindeloos is?
wat als het lijkt dat dit zinloos is?
wat als mijn leven nog steeds een puinhoop is?
wat als het gewoon een stenig pad is?