Crushead — Tool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tool" van Crushead.
Songteksten
You said that I´m your friend
that I´m the most important person in your life
And I said I would do everything for you
I´ll help you through all pain and strife
What a fool I have been
now I realize you used me all the time
Don´t use me as a tool
Don´t treat me like a fool
All the time through our friendship
I always stood to you
And now you left me alone on my way
and I dont know what to do But don´t you ever think
I´ll never get on I know I have my own way
Don´t use me as a tool
Don´t treat me like a fool
Cause my soul´s not made of steel
Don´t use me as a tool
Don´t treat me like a fool
Songtekstvertaling
Je zei dat ik je vriend was.
dat ik de belangrijkste persoon in je leven ben.
En ik zei dat ik alles voor je zou doen.
Ik help je door alle pijn en twisten heen.
Wat ben ik stom geweest.
nu realiseer ik me dat je me de hele tijd gebruikt hebt.
Gebruik me niet als gereedschap.
Behandel me niet als een dwaas.
De hele tijd door onze vriendschap
Ik stond altijd voor je.
En nu liet je me alleen op mijn weg
en ik weet niet wat ik moet doen, maar denk nooit na.
Ik weet dat ik m ' n eigen weg heb.
Gebruik me niet als gereedschap.
Behandel me niet als een dwaas.
Want mijn zielen zijn niet van staal.
Gebruik me niet als gereedschap.
Behandel me niet als een dwaas.