Crushead — Embrace Opportunity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embrace Opportunity" van Crushead.
Songteksten
Walking through the city is a torment once again
In every street on every place is election campaign
They’re smiling and they’re laughing
Some looking seriously
And in the evening you can watch them on TV
Discussing, altercating, trying to put each other down
Endless conversations endless monologues
About the failures of the government and of the given law
And after that you find yourself as clever as before
Cause we need more than just words
We need energy and deeds
It’s not the way just to talk
And to get each other down
When aspiration for success becomes embarrassing
When bigmouths in a suit act like the greatest kings
When the headscarf of a teacher is a reason to discuss
And nuclear power stations are second-hand stuff
Is it necessary to always have the final word
Just to say a sentence is a double-edged sword
Match the action to the word don´t get lost in dispute
Seize an opportunity stop the apocalyptic mood
It´s your duty to be human
It´s worth making the effort
Sometimes it´s difficult to breast the waves
You are chosen ones, so don´t lose too many words
Make something happen, bias things in the right direction
Songtekstvertaling
Door de stad wandelen is weer een kwelling
In elke straat op elke plaats is de verkiezingscampagne
Ze lachen en lachen
Sommigen kijken serieus.
En ' s Avonds kun je ze op TV zien.
Discussiëren, ruziën, elkaar proberen te vermoorden
Eindeloze gesprekken eindeloze monologen
Over het falen van de regering en de gegeven wet
En daarna vind je jezelf net zo slim als voorheen.
Want we hebben meer nodig dan alleen woorden.
We hebben energie en daden nodig.
Het is niet de manier om alleen maar te praten.
En om elkaar naar beneden te krijgen
Wanneer verlangen naar succes beschamend wordt
Als grote mouths in pak zich gedragen als de grootste koningen
Wanneer de hoofddoek van een leraar een reden is om te bespreken
En kerncentrales zijn tweedehands spul.
Is het nodig om altijd het laatste woord te hebben
Om te zeggen dat een zin een tweesnijdend zwaard is.
Match the action to the word dont get lost in dispute
Grijp een kans stop de apocalyptische stemming
Het is je plicht om menselijk te zijn.
Het is de moeite waard om de moeite te doen
Soms is het moeilijk om de golven te borstelen.
Jullie Zijn uitverkorenen, dus verlies niet te veel woorden.
Iets laten gebeuren, dingen in de juiste richting beïnvloeden