Crushead — DEEP DOWN INSIDE songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DEEP DOWN INSIDE" van Crushead.
Songteksten
the sun`s been shining oh so bright
in your oh so protected live
and so you keep on walking
through this live with blind eyes
you say there is grief in this world
but it`s so far away
and only god can heal it this is a price you can`t pay
can you imagine that a part of this price is you
we have to be tools of our god on this earth and that`s true
keep on watching this film
and smash the trouble in it but i hope
one day you will realize
this world is no ground to play
your games of innocent dreams
it`s a present we have to save
for all mankind
have you ever been in trouble
have you ever reached the pain
i ask myself how you`ll feel
when fear freezes the blood in your vains
when will you stop ignoring
the fear the grief the pain
i hope you`ll show your gratitude
before it is too late
maybe in your eyes the people who help are the fools
i want you to stand on your feet and to break the old rules
keep on watching…
cause you ain`t nothing but a pumpkin
when you smash this theme
and ignore the pain in your life supreme
do you really want to hang your life down low
and not to turn whole things into a real life-flow
just don`t you be so cruel
just use your hands as tools
take my hand turn down your pride
i know you got this feeling
deep down inside
keep on watching…
Songtekstvertaling
de zon schijnt zo fel
in je o zo beschermde leven
en dus blijf je lopen
door dit leven met blinde ogen
je zegt dat er verdriet is in deze wereld.
maar het is zo ver weg.
en alleen god kan het genezen Dit is een prijs die je niet kunt betalen
kun je je voorstellen dat jij een deel van deze prijs bent?
we moeten instrumenten van onze god zijn op deze aarde en dat is waar
blijf naar deze film kijken.
ik hoop dat je de problemen kunt oplossen.
op een dag zul je je realiseren
deze wereld is geen reden om te spelen.
jouw spelletjes van onschuldige dromen
het is een cadeau dat we moeten bewaren.
voor de hele mensheid
heb je ooit in de problemen gezeten?
heb je ooit de pijn bereikt
ik vraag me af hoe je je voelt.
wanneer angst het bloed bevriest in je vains
wanneer stop je met negeren
de angst het verdriet de pijn
ik hoop dat je je dankbaarheid zult tonen.
voordat het te laat is.
misschien zijn in jouw ogen de mensen die helpen de dwazen
Ik wil dat je op je voeten staat en de oude regels overtreedt.
blijf kijken.…
want je bent niets anders dan een pompoen
als je dit thema smash
en negeer de pijn in je leven supreme
wil je echt je leven laag houden?
en niet om van alles een echte levensstroom te maken.
wees niet zo wreed.
gebruik je handen als gereedschap.
neem mijn hand sla je trots af
ik weet dat je dit gevoel hebt.
diep van binnen
blijf kijken.…