Crushead — Counting My Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting My Days" van Crushead.
Songteksten
I wake up in the morning
Te night is spent undone
And now I start a daydream
About my crazy turns.
Moves and faults they circulate
Inside my little brain.
The people I’ve been out with
And those who waste my gain
A lot of girls I’ve disappointed, this is how I’ve been
And now they’d never gonna reach for me.
I am a dreamer, watch my life go on.
I am a screamer, into a crazy world
I’m a tormentor, screeching to the courtyard.
Enjoy my time here — counting my days.
I’m driving on a highway
Through good times and through bads
Leave all the shit behind me
I’m fighting for my rights.
My life its pretty crazy
My IQ’s like the one of a frog
But that is not important
I’m marching to the dawn.
I walk across the borders
No fronts and no regrets.
Follow me if you can
You Satan’s f***ing dirty cracks.
I am a dreamer…
Songtekstvertaling
Ik word ' s morgens wakker.
De nacht wordt ongedaan gemaakt
En nu begin ik een dagdroom
Over mijn gekke wendingen.
Bewegingen en fouten ze circuleren
In mijn kleine brein.
De mensen waar ik mee uit ben geweest
En degenen die mijn gewin verkwanselen.
Veel meisjes die ik teleurgesteld heb, zo ben ik geweest.
En nu zullen ze me nooit pakken.
Ik ben een dromer, kijk hoe mijn leven verder gaat.
Ik ben een schreeuwer, in een gekke wereld
Ik ben een kwelgeest, schreeuwend naar de binnenplaats.
Geniet van mijn tijd hier — het tellen van mijn dagen.
Ik rijd op een snelweg.
Door goede tijden en door slechte tijden
Laat alles achter me.
Ik Vecht voor mijn rechten.
Mijn leven is behoorlijk gek.
Mijn IQ is als een kikker.
Maar dat is niet belangrijk.
Ik marcheer naar de dageraad.
Ik loop over de grenzen
Geen fronten en geen spijt.
Volg me als je kunt.
Jij bent de duivel die vuile scheuren maakt.
Ik ben een dromer.…