Crushead — Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be" van Crushead.

Songteksten

the problems seem to break your heart, you feel empty and powerless
you´re completely beside yourself, suicidal thoughts inside
you would like to get some fresh air, but your troubles keep you in chains.
after all you miss the time to talk about all this
the waters have come up to your neck
get out of this pain, give wings to your sadness
so you are alive, so you can be leave everything that gives you pain and bring it up to him,
you can be again, your problems are blown away and overcome
the emptiness will fade away and you will be filled with his love
‘cause he suffers with you and won’t let you be alone
the emptiness will fade away
you finally feel free again, the old is dead and gone
and everything will be new you`re filled with love again

Songtekstvertaling

de problemen lijken je hart te breken, je voelt je leeg en machteloos.
je bent helemaal buiten jezelf, suïcidale gedachten van binnen
je wilt wat frisse lucht, maar je problemen houden je vast.
je mist immers de tijd om hierover te praten.
het water is tot aan je nek gekomen.
kom uit deze pijn, geef vleugels aan je verdriet
dus je leeft, dus je kunt alles achterlaten wat je pijn geeft en het naar hem brengen.,
je kunt weer zijn, je problemen zijn weggeblazen en overwonnen
de leegte zal vervagen en jij zal vervuld zijn met zijn liefde
want hij lijdt met je en laat je niet alleen.
de leegte zal vervagen
je voelt je eindelijk weer vrij, het oude is dood en weg
en alles zal nieuw zijn je bent weer vervuld van liefde