Crush — Strung out in Saskatoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strung out in Saskatoon" van Crush.
Songteksten
We’ve been gone for four days
Four months, it seems
Girl, it seems like forever
Since I’ve held you in my dreams
My ears are ringing
My heart, it aches a bit
My head is pounding,
And they say I looke like shit
All day long
I hear this song
Ringing in my ears, reminding me Where I wanna be But I’m strung out in Saskatoon
I’m barely alive, barely in tune
Oh I’m strung out in Saskatoon
Hope I make it home, hope I make it home
I’m sick of checkin' in
I’m sick of takin' out
I’m sick of forcin' myself to smile
Is this what it’s about
All day long
I hear this song
Ringing in my ears, reminding me Where I wanna be But I’m strung out in Saskatoon
I’m barely alive, barely in tune
Oh I’m strung out in Saskatoon
Hope I make it home, hope I make it home
The road goes on forever
As the rain comes pourin' down
Oh I try to get myself together
As we stumble into town
Stumble into town
But I’m strung out in Saskatoon
I’m barely alive, barely in tune
Oh I’m strung out in Saskatoon
Hope I make it home, hope I make it home
Ohh…
I’m so strung I’m oh so strung I’m oooh…
Songtekstvertaling
We zijn al vier dagen weg.
Vier maanden, lijkt het.
Meisje, het lijkt voor altijd
Sinds ik je in mijn dromen heb vastgehouden
Mijn oren suizen.
Mijn hart doet een beetje pijn.
Mijn hoofd bonst.,
En ze zeggen dat ik er slecht uitzie.
De hele dag
Ik hoor dit lied
Piepend in mijn oren, me eraan herinneren waar ik wil zijn maar ik ben gespannen in Saskatoon
Ik leef nauwelijks, nauwelijks in harmonie.
Ik ben gespannen in Saskatoon.
Ik hoop dat ik thuis kom.
Ik ben het zat om in te checken.
Ik ben het zat om uit te gaan.
Ik ben het zat om mezelf te laten lachen.
Is dit waar het over gaat?
De hele dag
Ik hoor dit lied
Piepend in mijn oren, me eraan herinneren waar ik wil zijn maar ik ben gespannen in Saskatoon
Ik leef nauwelijks, nauwelijks in harmonie.
Ik ben gespannen in Saskatoon.
Ik hoop dat ik thuis kom.
De weg gaat eeuwig door
Als de regen komt pourin ' down
Ik probeer mezelf weer op te bouwen.
Als we de stad in strompelen
Strompel de stad in
Maar ik ben gespannen in Saskatoon.
Ik leef nauwelijks, nauwelijks in harmonie.
Ik ben gespannen in Saskatoon.
Ik hoop dat ik thuis kom.
Ohh…
Ik ben zo gespannen ik ben zo gespannen ik ben oooh…