Crunkasaurus Rex — Super Smashed Bros songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Smashed Bros" van Crunkasaurus Rex.

Songteksten

Three cheers for the weekend
A fifth of Jager and my best friends
Is all I need to make it through
All I need is another shot with you
And then I won’t be missing her
No (no sir)
No (not her)
No No sir I won’t be missing her
I know that she’s a monster, hiding under the sheets of my bed
Hardships steadfast shed light at last, we can lay this bitch to rest
I know that she’s a monster, hiding under the sheets of my bed
Hardships steadfast shed light at last, we can always do our best
Condensation fills my eyes, it’s alright
Another chance will come with time (so take it)
Oh Three cheers for the weekend
A fifth of Jager and my best friends
Is all I need to make it through
All I need is another shot with you
And then I won’t be missing her
No sir I won’t be missing her
This too shall pass, so raise a glass, let’s raise a glass
This too shall pass, tip it back, forget the past
This too shall pass, so raise a glass, let’s raise a glass
This too shall pass, I know you’ll come right back
Condensation fills my eyes, it’s alright
Another chance will come with time, so take it Oh, condensation fills my eyes, it’s alright
Another chance will come with good time
Three cheers for the weekend
A fifth of Jager and my best friends
Three cheers for the weekend
A fifth of Jager is my best friends
Is all I need to make it through
All I need is another shot with you
And then I won’t be missing her
No (no sir)
No (not her)
No No sir I won’t be missing her
No (no sir)
No (not her)
No No sir I won’t be missing her.

Songtekstvertaling

Drie hoeraatjes voor het weekend.
Een vijfde van Jager en mijn beste vrienden.
Is alles wat ik nodig heb om het door te komen
Alles wat ik nodig heb is nog een kans met jou.
En dan zal ik haar niet missen.
Nee, Meneer.)
Nee (zij niet.)
Nee, Ik zal haar niet missen.
Ik weet dat ze een monster is, verstopt onder de lakens van mijn bed.
Ontberingen die standvastig licht werpen eindelijk, kunnen we deze teef te ruste leggen
Ik weet dat ze een monster is, verstopt onder de lakens van mijn bed.
Ontberingen standvastig werpen eindelijk licht, we kunnen altijd ons best doen
Condensatie vult mijn ogen, het is goed
Een andere kans zal komen met de tijd (dus neem het)
Drie hoeraatjes voor het weekend.
Een vijfde van Jager en mijn beste vrienden.
Is alles wat ik nodig heb om het door te komen
Alles wat ik nodig heb is nog een kans met jou.
En dan zal ik haar niet missen.
Nee meneer, Ik zal haar niet missen.
Dit gaat ook voorbij, dus hef een glas, laten we het glas heffen
Ook dit zal voorbij gaan, het terugdraaien, het verleden vergeten
Dit gaat ook voorbij, dus hef een glas, laten we het glas heffen
Dit gaat ook voorbij, Ik weet dat je zo terug komt.
Condensatie vult mijn ogen, het is goed
Een andere kans komt met de tijd, dus neem het Oh, condensatie vult mijn ogen, het is goed
Een andere kans komt met een goede tijd
Drie hoeraatjes voor het weekend.
Een vijfde van Jager en mijn beste vrienden.
Drie hoeraatjes voor het weekend.
Een vijfde van Jager is mijn beste vrienden.
Is alles wat ik nodig heb om het door te komen
Alles wat ik nodig heb is nog een kans met jou.
En dan zal ik haar niet missen.
Nee, Meneer.)
Nee (zij niet.)
Nee, Ik zal haar niet missen.
Nee, Meneer.)
Nee (zij niet.)
Nee, Ik zal haar niet missen.