Cruel Youth — Mr. Watson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Watson" van Cruel Youth.
Songteksten
I don’t need money
I don’t need sleep
I just wish my man would go home
Cause everything’s funny
When it’s just you and me
I’m tired of people asking
What I do when I’m alone
They spend the summer getting clean
But September comes
Fall like leaves
Oh what would I do without you?
What would I do without you?
Oh Mr Watson, I’ve been cheating with you
You’re the only one to fix the stupid shit I been through
Oh Mr Watson, I’ve been cheating with you
You’re the only one who knows my favorite color
And it’s powder blue
Fuck all my friends
Tell me «Go get a job»
Bloody noses, talking so fast
Like an 8-ball ain’t so wrong
All these problems ain’t real
Til' I’m stood up or I’m bored
Check for powder, kitchen counter
Can’t tell me this ain’t real fun
They call their parents
Move back home
Go to church and pray for the sad sad girl
Oh what would I do without you?
What would I do without you?
Mr Watson, I’ve been cheating with you
You’re the only one to fix the stupid shit I been through
Mr Watson, I’ve been cheating with you
You’re the only one who knows my favorite color
And it’s powder blue
Whats the point
In being young
So meaningless, without you i’m no good
My big dead eyes
Lost in your buzz
I realize
That you’re the only one
Mr Watson, I’ve been cheating with you
You’re the only one to fix the stupid shit I been through
Mr Watson, I’ve been cheating with you
You’re the only one who knows my favorite color
And it’s powder blue
Songtekstvertaling
Ik heb geen geld nodig.
Ik heb geen slaap nodig.
Ik wou dat mijn man naar huis ging.
Want alles is grappig
Als het alleen jij en ik zijn
Ik ben het zat dat mensen vragen stellen.
Wat ik doe als ik alleen ben
Ze brengen de zomer door om schoon te worden.
Maar September komt
Vallen als bladeren
Wat zou ik zonder jou moeten?
Wat zou ik zonder jou moeten?
Mr Watson, ik heb u bedrogen.
Jij bent de enige die de stomme dingen die ik heb meegemaakt kan oplossen.
Mr Watson, ik heb u bedrogen.
Jij bent de enige die mijn favoriete kleur kent.
En het is poederblauw
Fuck al mijn vrienden
Zeg me " ga een baan zoeken»
Bloedneuzen, die zo snel praten.
Zoals een 8-ball is niet zo verkeerd
Al deze problemen zijn niet echt.
Tot ik opsta of me verveel
Controleer op poeder, keuken teller
Ik kan niet zeggen dat dit niet leuk is.
Ze bellen hun ouders.
Ga terug naar huis.
Ga naar de kerk en bid voor het droevige meisje.
Wat zou ik zonder jou moeten?
Wat zou ik zonder jou moeten?
Mr Watson, ik heb u bedrogen.
Jij bent de enige die de stomme dingen die ik heb meegemaakt kan oplossen.
Mr Watson, ik heb u bedrogen.
Jij bent de enige die mijn favoriete kleur kent.
En het is poederblauw
Wat is het punt?
In het jong zijn
Zo betekenisloos, zonder jou ben ik niet goed
Mijn grote dode ogen
Verloren in je buzz
Ik realiseer me
Dat jij de enige bent
Mr Watson, ik heb u bedrogen.
Jij bent de enige die de stomme dingen die ik heb meegemaakt kan oplossen.
Mr Watson, ik heb u bedrogen.
Jij bent de enige die mijn favoriete kleur kent.
En het is poederblauw