Cruachan — Shelob songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shelob" van Cruachan.
Songteksten
A tyrant so evil, so nasty, so vile,
a beast with no mercy or heart.
She will lead you in with a sinister grin,
and then she will tear you apart.
Her fiendish fangs will rip and bite.
Her cruel claws will hold you tight.
This sickly spider will rip your skin
and poison you from within.
Her horrible reign has lasted an age;
yet no one will challenge her rule.
She lives un-checked in her cave of web,
so brutal, malicious and cruel.
But a traveller came from the north one day,
so innocent, caring and kind.
Blind walked the traveller into the cave,
unaware of what he might find.
The beast attacked with all its might.
The traveller ran from its sight.
He pierced the creature, a painful strike,
then ran from the cave in fright.
Now the beast remains in her cave of hate
claiming victims whenever she can,
but not our hero, who came from the north.
Stronger is he since he ran.
A tyrant so evil, so nasty, so vile,
a beast with no mercy or heart.
She will lead you in with a sinister grin,
and then she will tear you apart.
Her fiendish fangs will rip and bite.
Her cruel claws will hold you tight.
This sickly spider will rip your skin
and poison you from within.
Her horrible reign has lasted an age;
yet no one will challenge her rule.
She lives un-checked in her cave of web,
so brutal, malicious and cruel.
But a traveller came from the north one day,
so innocent, caring and kind.
Blind walked the traveller into the cave,
unaware of what he might find.
The beast attacked with all its might.
The traveller ran from its sight.
He pierced the creature, a painful strike,
then ran from the cave in fright.
Now the beast remains in her cave of hate
claiming victims whenever she can,
but not our hero, who came from the north.
Stronger is he since he ran.
Songtekstvertaling
Een tiran zo slecht, zo gemeen, zo verachtelijk,
een beest zonder genade of hart.
Ze zal je naar binnen Leiden met een sinistere grijns.,
en dan zal ze je verscheuren.
Haar duivelse tanden zullen scheuren en bijten.
Haar wrede klauwen zullen je stevig vasthouden.
Deze ziekelijke spin zal je huid verscheuren.
en je van binnenuit vergiftigen.
Haar verschrikkelijke Heerschappij heeft een tijd geduurd.;
toch zal niemand haar heerschappij betwisten.
Ze leeft ongecontroleerd in haar grot van web,
zo wreed, kwaadaardig en wreed.
Maar op een dag kwam er een reiziger uit het noorden.,
zo onschuldig, zorgzaam en aardig.
Blind liep de reiziger de grot in,
niet op de hoogte van wat hij zou kunnen vinden.
Het beest viel aan met al zijn macht.
De reiziger vluchtte uit zijn zicht.
Hij doorboorde het wezen, een pijnlijke slag. ,
en hij liep bang de grot uit.
Nu blijft het beest in haar hol van haat.
slachtoffers claimen wanneer ze kan,
maar niet onze held, die uit het noorden kwam.
Sterker is hij sinds hij vluchtte.
Een tiran zo slecht, zo gemeen, zo verachtelijk,
een beest zonder genade of hart.
Ze zal je naar binnen Leiden met een sinistere grijns.,
en dan zal ze je verscheuren.
Haar duivelse tanden zullen scheuren en bijten.
Haar wrede klauwen zullen je stevig vasthouden.
Deze ziekelijke spin zal je huid verscheuren.
en je van binnenuit vergiftigen.
Haar verschrikkelijke Heerschappij heeft een tijd geduurd.;
toch zal niemand haar heerschappij betwisten.
Ze leeft ongecontroleerd in haar grot van web,
zo wreed, kwaadaardig en wreed.
Maar op een dag kwam er een reiziger uit het noorden.,
zo onschuldig, zorgzaam en aardig.
Blind liep de reiziger de grot in,
niet op de hoogte van wat hij zou kunnen vinden.
Het beest viel aan met al zijn macht.
De reiziger vluchtte uit zijn zicht.
Hij doorboorde het wezen, een pijnlijke slag. ,
en hij liep bang de grot uit.
Nu blijft het beest in haar hol van haat.
slachtoffers claimen wanneer ze kan,
maar niet onze held, die uit het noorden kwam.
Sterker is hij sinds hij vluchtte.