Crown The Empire — Two's Too Many songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two's Too Many" van Crown The Empire.

Songteksten

Sweet love of mine
Why keep on breaking your back in two
Just to prove you’re all right
Just give it up Why keep on coming
When I only want to break your heart
You’ve lost your mind
Why aren’t you able to just move on And get a grip on your life
Quit holding on To all the things that I’ve regretted
For far too long
You have got to realize what we’ve been through
And know we have only one life
And too little time
And I’ve wasted it all on you
Please please darling won’t you leave me alone
I’m tired of living in this heartbreak home
I try and try and try
To get you out of my life
But I can’t seem shake this vice
My lovesick valentine
Why keep on trying to tame this heart
When you know it’s a lie
You’re lost in your own self-demise
It’s about time to open your eyes
And see yourself for what you are
I’m sick of being just another scar
That you carve into your pitch-black heart
I’m begging please won’t you prove me wrong.
Please, please darling won’t you leave me alone
Please, please darling won’t you leave me alone
I’m tired of living in this heartbreak home
I try and try and try
To get you out of my life
But I can’t seem shake this vice
Grip that you call true love
I can’t believe I gave up everything you’re like a drug
I try and try and try
To get out of my life
But I can’t seem shake this vice
Leave my heart
I’ve fallen out of what you think we are
Please please darling won’t you leave me alone
I’m tired of living in this heartbreak home
I try and try and try
To get you out of my life
But I can’t seem shake this vice
But I can’t seem shake this vice

Songtekstvertaling

Lieve liefde van mij
Waarom blijf je je rug in tweeën breken?
Om te bewijzen dat je in orde bent.
Geef het gewoon op Waarom blijf je komen
Als ik alleen je hart wil breken
Je bent gek geworden.
Waarom ben je niet in staat om gewoon verder te gaan en grip te krijgen op je leven
Hou je niet vast aan alle dingen waar ik spijt van heb.
Veel te lang.
Je moet je realiseren wat we hebben meegemaakt.
En weten dat we maar één leven hebben
En te weinig tijd
En ik heb het allemaal aan jou verspild.
Laat me alsjeblieft met rust.
Ik ben het zat om in dit hartzeer huis te leven.
Ik probeer het.
Om je uit mijn leven te krijgen.
Maar ik kan deze ondeugd niet afschudden.
Mijn liefdesverdriet Valentijn
Waarom blijf je proberen om dit hart te temmen
Als je weet dat het een leugen is
Je bent verloren in je eigen ondergang.
Het wordt tijd om je ogen te openen.
En zie jezelf voor wat je bent.
Ik ben het zat om gewoon een litteken te zijn.
Dat je kerft in je pikzwarte hart
Ik smeek je, wil je me niet bewijzen dat ik ongelijk heb?
Laat me alsjeblieft met rust.
Laat me alsjeblieft met rust.
Ik ben het zat om in dit hartzeer huis te leven.
Ik probeer het.
Om je uit mijn leven te krijgen.
Maar ik kan deze ondeugd niet afschudden.
Grip die je ware liefde noemt
Ik kan niet geloven dat ik alles heb opgegeven je bent als een drug
Ik probeer het.
Om uit mijn leven te verdwijnen.
Maar ik kan deze ondeugd niet afschudden.
Verlaat mijn hart
Ik ben gevallen uit wat jij denkt dat we zijn.
Laat me alsjeblieft met rust.
Ik ben het zat om in dit hartzeer huis te leven.
Ik probeer het.
Om je uit mijn leven te krijgen.
Maar ik kan deze ondeugd niet afschudden.
Maar ik kan deze ondeugd niet afschudden.