Crown The Empire — Makeshift Chemistry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makeshift Chemistry" van Crown The Empire.
Songteksten
A lesson learned is easier said than done
when you’re living in a world without the sun
My mind keeps struggling to remember
I wish I could find a way to make up for all that I’ve done
I know the choice was mine but can you blame me?
Yeah, the choice was all mine,
But I never thought that I’d be the last man standing alone.
I miss you here by my side
But, darling, I can’t help but feel like love has died
Operator is there anybody at all
that can explain why I’d give everything and more up for her?
I know it’s unbelievable but something 'bout her I can’t resist
but she doesn’t even know I exist
So, yeah, I pulled the plug but I swore the spark would still be there
Buried beneath the promises and lies
We suffocated in all our own filth
I swear I only wanted what was best but you just left
I was just lonely
you were in love
But now it seems
that the table’s have turned
and I feel so alone.
yeah, the choice was all mine,
But I never thought that I’d be the last man standing alone.
I miss you here by my side
But, darling, I can’t help but feel like, love has died.
Operator is there anybody at all
that can explain why I’d give everything and more up for her?
I know it’s unbelievable but something 'bout her I can’t resist
but she doesn’t even know I exist
Darling, won’t you forgive me?
I’m just looking for a little bit of love in this heartbreak city
Darling, won’t you forgive me?
I’m looking for a little bit of love but she doesn’t even know I exist
All I wanted was to be your love
But now you’ve left and I cannot fill the void
All I wanted was to be your love
But now I’m finally moving on Ha ha ha ha, I don’t give a fuck.
I waited all this time to watch you jump out of my life
If I knew you’d only wanted me for just a single night
I would’ve left and never returned
but you had to beg me to fall in again
and now I’m just your slave
Operator is there anybody at all
that can explain why I gave everything and more up for her?
I know I sound so gullible but something 'bout her just drew me in…
But that bitch don’t even notice me.
Operator is there anybody at all
that can explain why I’d give everything and more up for her?
I know it’s unbelievable but something 'bout her I can’t resist
but she doesn’t even know I exist
Darling, won’t you forgive me?
I’m just looking for a little bit of love in this heartbreak city
Darling, won’t you forgive me?
I’m looking for a little bit of love but she doesn’t even know I exist!
Songtekstvertaling
Een les geleerd is makkelijker gezegd dan gedaan
als je leeft in een wereld zonder de zon
Mijn geest worstelt om zich te herinneren.
Ik wou dat ik een manier kon vinden om goed te maken wat ik gedaan heb.
Ik weet dat de keuze aan mij lag, maar kun je het me kwalijk nemen?
Ja, de keuze was aan mij.,
Maar ik had nooit gedacht dat ik de laatste man zou zijn die alleen zou staan.
Ik mis je hier aan mijn zijde.
Maar schat, ik voel me alsof de liefde is gestorven.
Operator, is er iemand?
dat kan verklaren waarom ik alles en nog meer voor haar zou opgeven?
Ik weet dat het ongelooflijk is maar iets aan haar kan ik niet weerstaan
maar ze weet niet eens dat ik besta.
Dus, ja, Ik trok de stekker eruit maar ik zwoer dat de vonk er nog zou zijn.
Begraven onder de beloften en leugens
We stikten in al onze eigen vuiligheid.
Ik zweer dat ik alleen wilde wat het beste was, maar je ging net weg.
Ik was gewoon eenzaam.
je was verliefd.
Maar nu lijkt het
dat de tafel is gedraaid
en ik voel me zo alleen.
ja, de keuze was aan mij.,
Maar ik had nooit gedacht dat ik de laatste man zou zijn die alleen zou staan.
Ik mis je hier aan mijn zijde.
Maar schat, ik heb het gevoel dat de liefde is gestorven.
Operator, is er iemand?
dat kan verklaren waarom ik alles en nog meer voor haar zou opgeven?
Ik weet dat het ongelooflijk is maar iets aan haar kan ik niet weerstaan
maar ze weet niet eens dat ik besta.
Schat, wil je me niet vergeven?
Ik ben gewoon op zoek naar een beetje liefde in deze hartzeer stad
Schat, wil je me niet vergeven?
Ik zoek een beetje liefde, maar ze weet niet eens dat ik besta.
Alles wat ik wilde was jouw liefde zijn
Maar nu ben je weg en ik kan de leegte niet vullen.
Alles wat ik wilde was jouw liefde zijn
Maar nu ga ik eindelijk verder met Ha ha ha ha, het kan me geen reet schelen.
Ik heb de hele tijd gewacht om je uit mijn leven te zien springen.
Als ik wist dat je me maar voor één nacht wilde.
Dan was ik nooit meer teruggekomen.
maar je moest me smeken om er weer in te vallen.
en nu ben ik je slaaf.
Operator, is er iemand?
dat kan verklaren waarom ik alles en meer voor haar heb opgegeven?
Ik weet dat ik zo goedgelovig klink ... maar iets aan haar trok me net binnen.…
Maar die trut merkt me niet eens op.
Operator, is er iemand?
dat kan verklaren waarom ik alles en nog meer voor haar zou opgeven?
Ik weet dat het ongelooflijk is maar iets aan haar kan ik niet weerstaan
maar ze weet niet eens dat ik besta.
Schat, wil je me niet vergeven?
Ik ben gewoon op zoek naar een beetje liefde in deze hartzeer stad
Schat, wil je me niet vergeven?
Ik zoek een beetje liefde, maar ze weet niet eens dat ik besta.