Crown The Empire — Johnny's Rebellion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny's Rebellion" van Crown The Empire.
Songteksten
I start to levitate
I feel the air beneath my wings
I hear my pulse, I taste the air I breathe
I touch the ground
I see the end
and I feel whole again
I hear the echoes of a world I left behind
I taste the victory I thought I’d never find
I touch the ground but it’s slipping away from me And now I can’t see it I can’t see anything
Somebody out there
Who’s
Help me Wooooooooaaaahhhhhh
Oh Johnny! Hahahahaha
WAKE THE FUCK UP!
It’s your big day
Wouldn’t want to keep all of those angry souls waiting, now would you?
This is the story of Johnny’s group of misfits
Taking on the devil himself
Welcome…
to hell!
I CAN’T BELIEVE IT WAS A DREAM
I WALKED THE SURFACE
BREATHED THE AIR
THEN FOUND MYSELF BACK UNDERNEATH
IT MUST’VE BEEN A SIGN
IT’S TIME TO TAKE BACK WHAT WAS MINE
I AM ALIVE
So it’s time that I bid you farewell
I’ll sign my release with your blood
You can’t keep me trapped in this hell
I won’t ever call this my tomb
The place where your soul’s sent to die
Is the place where my purpose was found
I’m taking control of my life
And I’m raising an army from hell
AND I’M BURNING THIS PLACE TO THE GROUND
FIRST I’LL TAKE THE THINGS HE LOVES!
(Make him feel defeated, make him feel defeated)
THEN I’LL TAKE HIS FUCKING HEART!
(Make him watch you eat it, make him watch you eat it)
I CAN’T REMAIN HERE
I’M TAKING CONTROL
So string him out
And bare his bones
I’m taking back my soul…
YOU THINK YOU CAN RUN?
YOU THINK YOU CAN HIDE?
NO!
I’M DONE HIDING!
I CHALLENGE YOU TO FIGHT ME!
To the death…
So it’s time that I bid you farewell
I’ll sign my release with your blood
You can’t keep me trapped in this hell
I won’t ever call this my tomb
The place where your soul’s sent to die
Is the place where my purpose was found
I’m taking control of my life
And I’m raising an army from hell
AND I’M BURNING THIS PLACE TO THE GROUND!
So it seems it’s my time
Fate has brought me to now
With armies aligned
We brace for the sound of Ten thousand souls fighting for air
The chance to live again
So ready your guns
Prepare for the end
Cause the last thing that you’ll hear is
«Off with his head!»
(GET OVER HERE YOU SON OF A BITCH!)
(YOU'RE NOT GETTING AWAY FROM ME THAT EASILY!)
(RIP HIM TO PIECES!)
WITH THE FORCE OF TEN THOUSAND GUNS
I DESTROY EVERYTHING YOU BUILT
CORNER YOU WITH NOWHERE TO RUN
THEN I’LL TEAR YOUR BLACK HEART
STRAIGHT OUT OF YOUR CHEST
I took his crown of fire
And I crushed it with my hands
I came!
I saw!
And I conquered!
So did you miss me?
Well, here’s my farewell
I’m crazier than I ever fucking was
I’m king of the dead and the damned
I thought that this day’d never come
Why should you sinners be saved?
You wouldn’t be free without me
I’m your leader
Your savior
Your king…
And I don’t think I’m ready to leave…
So gather ye demons
It seems it’s your day
I sin but I’ve paid more than ten thousand graves
And though we’re the damned
We’re so far from alone
So let’s bury the hatchet inside of their skulls
(I can feel air in my lungs!)
I can feel air inside my lungs again
(Don't ever trust the devil, bitch!)
And I know that my destiny
(See the way your blood spills on the ground)
Was just a part of satellites
All because of YOU!
YOU!
Songtekstvertaling
Ik begin te zweven.
Ik voel de lucht onder mijn vleugels
Ik hoor mijn pols, ik proef de lucht Ik adem
Ik raak de grond aan
Ik zie het einde
en ik voel me weer heel.
Ik hoor de echo ' s van een wereld die ik achterliet
Ik proef de overwinning waarvan ik dacht dat ik die nooit zou vinden
Ik raak de grond aan, maar het glipt weg en nu zie ik het niet meer ik zie niets
Er is daar iemand.
Wie is
Help me.
Oh Johnny! Hahahahaha
WORD VERDOMME WAKKER!
Het is je grote dag.
Je wilt toch niet al die boze zielen laten wachten?
Dit is het verhaal van Johnny ' s groep buitenbeentjes.
Het opnemen tegen de duivel zelf
Verwelkomen…
naar de hel!
IK KAN NIET GELOVEN DAT HET EEN DROOM WAS.
IK LIEP OVER DE OPPERVLAKTE.
ADEM DE LUCHT IN
TOEN VOND IK MEZELF WEER ONDER.
HET MOET EEN TEKEN ZIJN GEWEEST.
HET IS TIJD OM TERUG TE NEMEN WAT VAN MIJ WAS.
IK LEEF NOG.
Dus het is tijd dat ik je vaarwel zeg.
Ik teken mijn vrijlating met jouw bloed.
Je kunt me niet gevangen houden in deze hel.
Ik zal dit nooit mijn graf noemen.
De plaats waar je ziel is gestuurd om te sterven
Is de plek waar mijn doel werd gevonden
Ik neem de controle over mijn leven.
En ik richt een leger op vanuit de hel.
EN IK VERBRAND DEZE PLEK TOT DE GROND.
EERST NEEM IK DE DINGEN WAAR HIJ VAN HOUDT.
Laat hem zich verslagen voelen, laat hem zich verslagen voelen.)
DAN PAK IK Z ' N HART.
Laat hem kijken hoe je het eet, laat hem kijken hoe je het eet.)
IK KAN HIER NIET BLIJVEN.
IK NEEM DE CONTROLE OVER.
Dus sluit hem op.
En zijn botten ontbloot.
Ik neem mijn ziel terug…
DENK JE DAT JE KUNT VLUCHTEN?
DENK JE DAT JE JE KUNT VERSTOPPEN?
Nee!
IK VERSTOP ME NIET MEER.
IK DAAG JE UIT OM TEGEN ME TE VECHTEN!
Tot de dood…
Dus het is tijd dat ik je vaarwel zeg.
Ik teken mijn vrijlating met jouw bloed.
Je kunt me niet gevangen houden in deze hel.
Ik zal dit nooit mijn graf noemen.
De plaats waar je ziel is gestuurd om te sterven
Is de plek waar mijn doel werd gevonden
Ik neem de controle over mijn leven.
En ik richt een leger op vanuit de hel.
EN IK VERBRAND DEZE PLEK TOT DE GROND!
Dus het lijkt erop dat het mijn tijd is.
Het lot heeft me naar nu gebracht.
Met legers op één lijn
We bereiden ons voor op het geluid van tienduizend zielen die vechten voor lucht.
De kans om weer te leven
Maak je wapens klaar.
Bereid je voor op het einde
Want het laatste wat je zult horen is
"Zijn hoofd eraf!»
KOM HIER, KLOOTZAK.)
ZO MAKKELIJK KOM JE NIET VAN ME WEG.)
SCHEUR HEM AAN STUKKEN!)
MET DE KRACHT VAN TIENDUIZEND GEWEREN
IK VERNIETIG ALLES WAT JE HEBT OPGEBOUWD.
IK KAN JE NERGENS HEEN LEIDEN.
DAN ZAL IK JE ZWARTE HART VERSCHEUREN.
RECHT UIT JE BORST
Ik nam zijn kroon van vuur
En ik verpletterde het met mijn handen
Ik ben gekomen!
Ik zag het!
En ik overwon!
Heb je me gemist?
Nou, hier is mijn afscheid.
Ik ben gekker dan ik ooit was.
Ik ben koning van de doden en de verdoemden.
Ik dacht dat deze dag nooit zou komen.
Waarom zouden jullie zondaars gered worden?
Je zou niet vrij zijn zonder mij.
Ik ben jullie leider.
Je redder.
Uw koning…
En ik denk niet dat ik klaar ben om te vertrekken.…
Verzamel dus de demonen.
Het lijkt erop dat het jouw dag is.
Ik zondig, maar ik heb meer dan tienduizend graven betaald.
En hoewel wij de verdoemden zijn
We zijn zo ver van alleen.
Dus laten we de strijdbijl begraven in hun schedels.
(Ik voel lucht in mijn longen!)
Ik voel weer lucht in mijn longen.
Vertrouw de duivel nooit, trut.)
En ik weet dat mijn lot
(Zie hoe je bloed op de grond morst)
Was gewoon een deel van satellieten
Allemaal door jou.
Jij!