Crowded House — Walked Her Way Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walked Her Way Down" van Crowded House.
Songteksten
She walked her way down
It brought my mind back
From where I was trapped
How long will it take
For tension to break
Feel it sliding off
Shimmy-like cloth
I left on the ground
And I know what the answer is
And I’m happy to be here tonight
But when you’re in the moment
Everything you want is right
But before she takes a step
She’s waiting for the beat to arrive
And the drummer’s counting out the start
She walked her way down
In silver and black
Tension is snapped
I picked up the trace
A scent I can’t place
Remembering desire
Higher and high
Lift off the ground
And I know what the answer is
But I’m happy to be here tonight
And when you’re in the moment
Everything you want is right
From before she takes a step
She’s waiting for the beat to arrive
The drummer makes the same mistake
And my eyes are on the shape
That is captured in the light
All went quiet on the floor
When she walked her way down
As we happen to be here tonight
But don’t we make a beautiful sight
And when you’re in the moment
Everything you want is right
But before she takes a step
She’s waiting for the beat to arrive
If you’re tamed by all the pressure
Everything you want to become
The drummer always comes in late
And my eyes are on the shake
That is captured in the light
And I want to feel the weightless grasp
Upon my heavy life
Songtekstvertaling
Ze liep haar weg naar beneden
Het bracht mijn geest terug.
Van waar ik gevangen zat.
Hoe lang gaat het duren?
Om de spanning te breken
Voel het wegglijden
Sjimmy-achtige stof
Ik ging op de grond liggen.
En ik weet wat het antwoord is.
En ik ben blij om hier vanavond te zijn.
Maar als je in het moment bent
Alles wat je wilt is goed.
Maar voordat ze een stap zet
Ze wacht op de beat.
En de drummer telt de start
Ze liep haar weg naar beneden
In zilver en zwart
De spanning wordt verbroken
Ik heb het spoor gevonden.
Een geur die ik niet kan plaatsen
Herinnering aan verlangen
Hoger en hoog
Opstijgen van de grond
En ik weet wat het antwoord is.
Maar ik ben blij hier vanavond te zijn.
En als je in het moment bent
Alles wat je wilt is goed.
Van voor ze een stap zet
Ze wacht op de beat.
De drummer maakt dezelfde fout.
En mijn ogen zijn op de vorm
Dat wordt gevangen in het licht
Alles werd stil op de vloer.
Toen ze naar beneden liep
Zoals we hier toevallig zijn vanavond
Maar maken we geen prachtig gezicht
En als je in het moment bent
Alles wat je wilt is goed.
Maar voordat ze een stap zet
Ze wacht op de beat.
Als je getemd wordt door alle druk
Alles wat je wilt worden
De drummer komt altijd te laat.
En mijn ogen zijn op de shake
Dat wordt gevangen in het licht
En Ik wil de gewichtloze greep voelen
Op mijn zware leven