Crowded House — Lost Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Island" van Crowded House.
Songteksten
Vampires wait to dance on my grave
Lawyers that gather around a disaster
Step on the gas, our gloroious past
Is catching up with us
And on the horizon
You can almost make out
The shape of a mouth
In billowing clouds
Where the lost island is found
Child on my lap, taking a nap
Knowing that nothing can ever be stolen
If you paint the jug, paint it with love
As if you were one girl that needed reminding
You can almost make out
The shape of a mouth
Where the rocks begin
That’s where the lost island ends
I wonder why some wait for the signs
You will always be my girl
Sun diving off
Like birds from the rocks
You’ll always be my girl
You can almost make out
The shape of a mouth
And the contours of Earth
I Promise you, one day I’ll return
Songtekstvertaling
Vampiers wachten om op mijn graf te dansen
Advocaten die zich verzamelen rond een ramp
Stap op het gas, ons glorieuze verleden
Hij haalt ons in.
En aan de horizon
Je kunt bijna zoenen.
De vorm van een mond
In golvende wolken
Waar het verloren eiland is gevonden
Kind op mijn schoot, een dutje aan het doen
Wetende dat er nooit iets gestolen kan worden
Als je de kruik schildert, schilder het dan met liefde.
Alsof jij een meisje was dat eraan herinnerd moest worden.
Je kunt bijna zoenen.
De vorm van een mond
Waar de rotsen beginnen
Daar eindigt het verloren eiland.
Ik vraag me af waarom sommigen wachten op de borden
Je zult altijd mijn meisje zijn.
Sun diving off
Als vogels van de rotsen
Je zult altijd mijn meisje zijn.
Je kunt bijna zoenen.
De vorm van een mond
En de contouren van de aarde
Ik beloof je, op een dag kom ik terug.