Crowded House — English Trees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "English Trees" van Crowded House.
Songteksten
English trees in my garden
They planted seeds in a faraway land
In between the palms and the succulent grow
They lose their leaves in the winter
Mark the seasons for him and for her
Once upon a time in the fallen snow
Up against the sky made a silhouette show
England cries and she plays for him
Her chords entwined like a requiem
And though it’s springtime and color is new
In Regent’s Park I will mourn for you
And I must be wise somehow
'Cause my heart’s been broken down
It’s so far to fall
And so hard to climb
Nothing sadder I know
Than the passing of time
You won’t forget me
You won’t forget me
Like english trees in my garden
Summer’s missed you my darling
All your crimes are forgiven
All your crimes are forgiven
And I must be wise somehow
(You won’t forget me)
(You won’t forget me)
And England cries
There’s English trees in my garden
Songtekstvertaling
Engelse bomen in mijn tuin
Ze plantten zaden in een ver land.
Tussen de palmen en de kolven.
Ze verliezen hun bladeren in de winter
Markeer de seizoenen voor hem en voor haar.
Once upon a time in the fallen snow
Tegen de hemel maakte een silhouet show
Engeland huilt en ze speelt voor hem.
Haar akkoorden verstrengeld als een requiem
En hoewel het lente is en de kleur is nieuw
In Regent ' s Park zal ik om je rouwen.
En ik moet wijs zijn.
Want mijn hart is gebroken
Het is zo ver om te vallen.
En zo moeilijk om te klimmen
Niets triester dan ik weet.
Dan het verstrijken van de tijd
Je zult me niet vergeten.
Je zult me niet vergeten.
Als Engelse bomen in mijn tuin
Summer heeft je gemist, schat.
Al je misdaden zijn vergeven.
Al je misdaden zijn vergeven.
En ik moet wijs zijn.
Je zult me niet vergeten .)
Je zult me niet vergeten .)
En Engeland huilt
Er zijn Engelse bomen in mijn tuin.