Crowded House — Anyone Can Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyone Can Tell" van Crowded House.
Songteksten
I dream of a place that’s hedged with roses
With a man in the middle don’t talk in riddles
You get hung on every single word
Some call it high, some call it low
And I hear about things you don’t want to know
But the truth is still a valuable thing
Don’t get caught with your pants down baby
This world the criminal sing
There is another world waiting
But anyone can tell
Anyone can tell
Anyone can tell that I’m not lying
You can hide your face
Pull it into shades
'Cos you can’t escape the lie forever
I dream of a place that’s overrun by children
And the lord is in the kitchen
Do your work and you’ll get your rewards
'Cos what you are is all that really matters
What is left you can easily scatter
On the ground a head covered in mud
Don’t step on my principles baby
In spite of what you have done
One day you will have the wisdom
I will tell you
Everything straight
Anyone can tell that I’m not lying
You can hide your face
You can change your shape
'Cos you can escape the lie forever
Anyone can tell
Anyone can tell
Songtekstvertaling
Ik droom van een plek die bedekt is met rozen
Met een man in het midden praat niet in raadsels
Je houdt je aan elk woord.
Sommigen noemen het hoog, sommigen noemen het laag.
En ik hoor over dingen die je niet wilt weten.
Maar de waarheid is nog steeds waardevol.
Laat je niet pakken met je broek naar beneden.
Deze wereld de crimineel zingt
Er wacht een andere wereld.
Maar iedereen kan het zien.
Iedereen kan het zien.
Iedereen kan zien dat ik niet lieg.
Je kunt je gezicht verbergen.
Trek het in een zonnebril.
Want je kunt niet eeuwig aan de leugen ontsnappen.
Ik droom van een plek die overspoeld wordt door kinderen.
En de Heer is in de keuken
Doe je werk en je krijgt je beloning.
Want wat je bent is het enige dat telt
Wat er nog over is, kan je gemakkelijk verspreiden.
Op de grond een hoofd bedekt met modder
Stap niet op mijn principes.
Ondanks wat je hebt gedaan
Op een dag zul je de wijsheid hebben.
Ik zal het je vertellen.
Alles recht.
Iedereen kan zien dat ik niet lieg.
Je kunt je gezicht verbergen.
U kunt uw vorm veranderen
Want je kunt voor altijd aan de leugen ontsnappen.
Iedereen kan het zien.
Iedereen kan het zien.