Crow Black Sky — Pantheion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pantheion" van Crow Black Sky.
Songteksten
The light starts to dim, as Ra withholds day
Memphis is in disarray!
A mortal despair, a petrified cold
Blankets the nomes as foretold!
The eyes of the gods, beholding their fear
Illume with expressions austere!
Convicted are all, and worthy are none!
Their heresy must be undone!
Khepri invokes the deceased by his will…
Heeding his call, they obey!
Scarabs come forth from their brittle remains…
Untold in number are they!
Every horizon is tainted in full
The landscapes violently quake!
Pestilence… Swarms!
Death descends on its wings!
Forthwith onlookers wither away
Nothing remains in their wake!
The cries pierce the air, as judgment is served
The wailing and prayers go unheard!
In moments of death, the firstborn are slain
Survivors are cursed and plagued!
The eyes of the gods, beholding their fear
Illume with expressions austere!
Convicted are all, and worthy are none!
Their heresy shall be undone!
Sekhmet ascends from the horrible depths…
Her children emerge from the ground!
Hissing and endless as the sea…
To Sekhmet’s will they are bound!
Terrible creatures ravage the land
Thirsting for human flesh!
With vengeance and disgust for the living there…
The gods look down upon the death and demise of wicked man!
As the final day drew near
And mankind paid for its sins…
Osiris motioned for the end
And time knelled down to him!
Finally mankind became extinct
The Nile ran thick with blood!
Bodies decayed, and scattered throughout
Majestic dawn ensued…
The Pantheion looked down upon their work
And saw that it was good!
Songtekstvertaling
Het licht begint te dimmen, als Ra achterhouddag
Memphis is in wanorde!
Een sterfelijke wanhoop, een versteend koude
Dek de nomes zoals voorspeld!
De ogen van de goden, die hun angst aanschouwen
Ik rook met sobere uitdrukkingen.
Veroordeeld zijn alles, en waardig zijn geen!
Hun ketterij moet ongedaan gemaakt worden!
Khepri doet een beroep op de overledene.…
Gehoor gevend aan zijn oproep, gehoorzamen zij.
Scarabeeën komen voort uit hun broze resten.…
Ze zijn onvertaald in aantal.
Elke horizon is bezoedeld.
De landschappen beven hevig.
Pest ... Zwermen!
De dood daalt op zijn vleugels!
On-toeschouwers verwelken onmiddellijk weg.
Niets blijft in hun kielzog!
De kreten doorboren de lucht, zoals het oordeel wordt betekend.
Het gejammer en de gebeden gaan ongehoord.
In momenten van overlijden, worden de eerstgeborenen gedood.
Overlevenden zijn vervloekt en geplaagd.
De ogen van de goden, die hun angst aanschouwen
Ik rook met sobere uitdrukkingen.
Veroordeeld zijn alles, en waardig zijn geen!
Hun ketterij zal ongedaan worden gemaakt!
Sekhmet stijgt op vanuit de verschrikkelijke diepten.…
Haar kinderen komen uit de grond!
Sissend en eindeloos als de zee…
Naar Sekhmet ' s wil zijn ze gebonden!
Vreselijke wezens verwoesten het land.
Dorstig naar menselijk vlees!
Met wraak en walging voor de levenden daar…
De goden kijken neer op de dood en de ondergang van de slechte man!
Toen de laatste dag naderbij kwam
En de mensen betaalden voor hun zonden.…
Osiris moted for the end
En de tijd drong tot hem door.
Uiteindelijk is de mensheid uitgestorven.
De Nijl zat vol bloed.
Lichamen vergaan en verspreid over de hele wereld.
Majestueuze dageraad volgde.…
De Pantheion keek neer op hun werk
En zag dat het goed was!