Cross Canadian Ragweed — Final Curtain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Curtain" van Cross Canadian Ragweed.
Songteksten
Atlantic City I was busted
And the wind was bitter cold
Well, I never quite adjusted
Never do, so, I suppose
The odds were in my favor
Going home a millionaire
Got all the gold in California
She’s with me everywhere
When the last rock crumbles
And the sun sinks in the sea
The last chain is broken
And everyone is free
When all is said and done
And all is used to be When it’s final curtain call
No one’s left at all
It’ll still be you and me So much snow I can’t remember
What it’s like to see the ground
It all started in November
and now March is rollin' 'round
Let it all fall down
Let it freeze me to the bone
I’m gonna let it all ride
I got nothing left to hide
Nothing left unshown
(Instrumental)
When it’s final curtain call
No one’s left at all
There’ll still be you and me
Songtekstvertaling
Atlantic City Ik werd opgepakt.
En de wind was bitter koud
Ik heb me nooit helemaal aangepast.
Nooit doen, dus, denk ik
De kansen waren in mijn voordeel.
Naar huis als miljonair
Ik heb al het goud in Californië.
Ze is overal bij me.
Wanneer de laatste rots afbrokkelt
En de zon zinkt in de zee
De laatste ketting is gebroken
En iedereen is vrij
Als alles gezegd en gedaan is
En alles is gebruikt om te zijn als het laatste gordijn roept
Er is helemaal niemand meer.
Het zal nog steeds jij en ik zijn zoveel sneeuw dat ik me niet kan herinneren
Hoe het is om de grond te zien
Het begon allemaal in November
en nu rolt March rond
Laat het allemaal vallen
Laat het me bevriezen tot op het bot
Ik laat het allemaal gebeuren.
Ik heb niets meer te verbergen.
Niets blijft onbezonnen
(Instrument)
Als het doek valt
Er is helemaal niemand meer.
Er zullen nog steeds jij en ik zijn.