Cross Canadian Ragweed — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Cross Canadian Ragweed.
Songteksten
Ain’t it true what they say
Every dog has his day?
I never had mine, I guess it was time
Send me on down the line one piece at a time
She got her way
I bet it made her day
Through me off to the side
Took me out for a ride
Kicked me down to the curb
Now for all that it’s worth
I’m lookin' to find
One that’s broken like mine
Broken like mine
For some piece of mind
I’ll be happy when I find
A love less unkind broken like mine
I wish I was in her shoes
With nothin' left to lose
Carry myself down
To the lonely side of town
Tell her just how I feel
I need something now that’s real
Don’t you tell me love is blind
A heart ain’t got that kind of time
Unless it’s broken like mine
Broken like mine
For some piece of mind
I’ll be happy when I find
A love less unkind broken like mine
Broken like mine
For some piece of mind
I’ll be happy when I find
A love less unkind broken like mine
Songtekstvertaling
Is het niet waar wat ze zeggen?
Elke hond heeft zijn dag?
Ik heb de mijne nooit gehad, ik denk dat het tijd was.
Stuur me op de lijn, stukje voor stukje.
Ze kreeg haar zin.
Ik wed dat het haar dag maakte.
Via mij naar de zijkant
Nam me mee voor een ritje.
Schopte me naar de stoep.
Voor alles wat het waard is.
Ik ben op zoek naar
Een die net zo gebroken is als de mijne.
Gebroken als de mijne
Voor een stuk van de geest
Ik zal gelukkig zijn als ik
Een liefde minder onvriendelijk gebroken als de mijne
Ik wou dat ik in haar schoenen stond.
Met niets meer te verliezen
Mezelf naar beneden dragen
Naar de eenzame kant van de stad
Vertel haar hoe ik me voel.
Ik heb nu iets nodig dat echt is.
Zeg me niet dat liefde blind is.
Een hart heeft niet zoveel tijd.
Tenzij het gebroken is zoals de mijne.
Gebroken als de mijne
Voor een stuk van de geest
Ik zal gelukkig zijn als ik
Een liefde minder onvriendelijk gebroken als de mijne
Gebroken als de mijne
Voor een stuk van de geest
Ik zal gelukkig zijn als ik
Een liefde minder onvriendelijk gebroken als de mijne