Cross Canadian Ragweed — 42 Miles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "42 Miles" van Cross Canadian Ragweed.

Songteksten

42 more miles
This stuff it cramps my style
Broke down on the side of the road
A thousand flies a buzzin'
Sittin', spittin', and cussin'
Sittin' on top of our load
If I ever get out of this hole
If I ever get down the road
I got 42 miles to go 5:30 in the evening
Mechanic phone’s a ringin'
Is he ever gonna fix our ride
You know I ain’t bitchin', but bad news is all we’re getting'
Just need a little luck on our side
That fire siren screamin'
Still I’m not believin'
That much goes on in this town
You know if I had the chance I’d do a chicken dance
After I watched it burn to the ground

Songtekstvertaling

Nog 42 mijl
Dit spul krampt mijn stijl.
Gebroken aan de kant van de weg
Duizend vliegen per zoemer
Zitten, spugen en vloeken
Bovenop onze lading zitten
Als ik ooit uit dit gat kom
Als ik ooit de weg bewandel
Ik heb 42 mijl te gaan 17: 30 in de avond
De telefoon van de monteur gaat over.
Gaat hij ooit onze rit repareren?
Je weet dat ik niet zeur, maar slecht nieuws is alles wat we krijgen.
Ik heb gewoon wat geluk nodig aan onze kant.
Die vuur sirene die schreeuwt.
Toch geloof ik het niet.
Zoveel gebeurt er in deze stad.
Weet je, als ik de kans had zou ik een kippendans doen.
Nadat ik het tot de grond zag afbranden.