Crosby — Compass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compass" van Crosby.
Songteksten
I have wasted ten years in a blind-fold,
Ten-fold more than I’ve invested now in sight.
I have travelled bevelled mirrors in a fly crawl,
Losing the reflection of a fight.
But like a compass seeking north, (seeking north).
There lives in me a still, sure, spirit part.
Clouds of doubt are cut asunder (clouds of doubt).
By the lightning and the thunder
Shining from the compass of my heart (shining from my heart).
I have flown the frantic flight of the bat-wing
And only known the dark because of that
I have seized death’s door-handle
Like a fish out of the water
Waiting for the mercy of the cat.
But like a compass seeking north, (seeking north).
There lives in me a still, sure, spirit part.
Clouds of doubt are cut asunder (clouds of doubt).
By the lightning and the thunder
Shining from the compass of my heart (shining from my heart).
Songtekstvertaling
Ik heb tien jaar verspild in een blind-vouw,
Tien keer meer dan ik nu in het zicht heb geïnvesteerd.
Ik heb afgeschuinde spiegels afgelegd in een vliegende kruip.,
De reflectie van een gevecht verliezen.
Maar als een kompas dat naar het noorden zoekt.
Er leeft in mij een stil, zeker, geest deel.
De wolken zijn uiteengespat.
Bij de bliksem en de bliksem.
Stralend uit het kompas van mijn hart (stralend uit mijn hart).
Ik heb de vlucht van de bat-wing gevlogen.
En alleen daarom kende ik het duister.
Ik heb de deurklink van de dood in beslag genomen.
Als een vis uit het water
Wachtend op de genade van de kat.
Maar als een kompas dat naar het noorden zoekt.
Er leeft in mij een stil, zeker, geest deel.
De wolken zijn uiteengespat.
Bij de bliksem en de bliksem.
Stralend uit het kompas van mijn hart (stralend uit mijn hart).