Crosby, Stills & Nash — You Are Alive (Remastered Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are Alive (Remastered Version)" van Crosby, Stills & Nash.
Songteksten
When you know there’s someone you can talk to And she’s waiting by the door when you get home
With her hand she’ll caress away your worries
You are alive
I hope you know
That you’re alive
When you’re waiting for her standing by the doorway
And your heart is laughing as she turns the key
Here it comes again always the same feeling
You are alive
And so is she
Do you know what life would be without her?
Do you know what loneliness can be?
You’ll die by yourself only with someone else, why?
When it’s all a game and there is no pleasure
And you’re just like all the rest cannot see
And you’re feeling like there’s no more point in searching
Are you alive?
How could it be Are you alive?
I’d like to see
If you’re alive
Songtekstvertaling
Als je weet dat je met iemand kunt praten, wacht ze bij de deur als je thuiskomt.
Met haar hand streelt ze je zorgen weg.
Je leeft nog.
Ik hoop dat je het Weet.
Dat je nog leeft.
Als je op haar wacht bij de deur.
En je hart lacht terwijl ze de sleutel omdraait
Hier komt het weer. altijd hetzelfde gevoel.
Je leeft nog.
En zij ook.
Weet je wat het leven zou zijn zonder haar?
Weet je wat eenzaamheid kan zijn?
Je sterft alleen met iemand anders, waarom?
Als het allemaal een spel is en er geen plezier is
En jij bent net als de rest niet kan zien
En je hebt het gevoel dat het geen zin meer heeft om te zoeken.
Leef je nog?
Hoe kan het dat je nog leeft?
Ik wil het graag zien.
Als je nog leeft