Crosby, Stills & Nash — (Got To Keep) Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Got To Keep) Open" van Crosby, Stills & Nash.
Songteksten
Well it’s high time you realize
that I must live my life as it surrounds me I can give you all the room you need to be yourself as I am
in the same key
We can live our lives together, yes, and still remain
ourselves if we believe
And I believe, oh, oh darlin'.
Got to keep and open heart, got to keep an open mind.
Got to keep workin' hard or you get left behind
Got to keep lovin', got to keep givin'.
Got to let nothin' get in the way of livin'.
Gotta keep open.
I’ve given you my heart, I give my soul
I give you everything I have
Yes, and just as there’s a special part of you
that’s yours alone
To keep, I’m glad there is so much we can do together
And I believe, oh, oh darlin'.
Got to keep and open heart, got to keep an open mind.
Got to keep workin' hard or you get left behind
Got to keep lovin', got to keep givin'.
Got to let nothin' get in the way of livin'.
Gotta keep open.
I was looking for love, I was losing my mind.
I was searching for someone to care.
I was fighting my feelings to turn and to run.
And I looked in your heart.
And I saw there was somebody there.
So I’m sitting on the river in your city
and I’m writing out these words
And I hope that you will listen to my song
`cos it is mine and now it’s yours
I’m the master of my fate and the captain of my soul
and I believe
yes, I believe, oh, oh darlin'.
Got to keep and open heart, got to keep an open mind.
Got to keep workin' hard or you get left behind
Got to keep lovin', got to keep givin'.
Got to let nothin' get in the way of livin'.
Gotta keep open.
Recorded at Capitol Records, Studio A (April 18th `90)
Lead Vocals: Stephen Stills
Drums and Synth: Joe Vitale
Bass and Acoustic Guitar: Stephen Stills
Piano and Accordion: Bruce Hornsby
Percussion: Michito Sanchez
Songtekstvertaling
Nou, het is hoog tijd dat je je realiseert
dat ik mijn leven moet leiden zoals het mij omringt ik kan je alle ruimte geven die je nodig hebt om jezelf te zijn zoals ik ben
in dezelfde sleutel
We kunnen ons leven samen leven, ja, en nog steeds blijven
onszelf als we geloven
En ik geloof, Oh, Oh schat.
Je moet je hart open houden, je moet een open geest houden.
Je moet hard blijven werken of je blijft achter.
Je moet blijven liefhebben, blijven geven.
Niets mag het leven in de weg staan.
Ik moet open blijven.
Ik heb je mijn hart gegeven, Ik geef mijn ziel
Ik geef je alles wat ik heb.
Ja, en net zoals er een speciaal deel van je is
die is alleen van jou.
Ik ben blij dat we zoveel kunnen doen.
En ik geloof, Oh, Oh schat.
Je moet je hart open houden, je moet een open geest houden.
Je moet hard blijven werken of je blijft achter.
Je moet blijven liefhebben, blijven geven.
Niets mag het leven in de weg staan.
Ik moet open blijven.
Ik was op zoek naar liefde, Ik werd gek.
Ik zocht iemand om voor te zorgen.
Ik vocht tegen mijn gevoelens om te draaien en te vluchten.
En ik keek in je hart.
En ik zag dat er iemand was.
Dus ik zit op de rivier in jouw stad
en ik schrijf deze woorden
En ik hoop dat je naar mijn lied luistert
want het is van mij en nu is het van jou
Ik ben de meester van mijn lot en de kapitein van mijn ziel
en ik geloof
Ja, ik geloof het wel.
Je moet je hart open houden, je moet een open geest houden.
Je moet hard blijven werken of je blijft achter.
Je moet blijven liefhebben, blijven geven.
Niets mag het leven in de weg staan.
Ik moet open blijven.
Opgenomen in Capitol Records, Studio A (18 April 1990))
Zang: Stephen Stills
Drums en Synth: Joe Vitale
Basgitaar en akoestische gitaar: Stephen Stills
Piano en accordeon: Bruce Hornsby
Slagwerk: Michito Sanchez