Crosby Loggins — Heaven Help Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Help Me" van Crosby Loggins.
Songteksten
I never run to
Anyone suitable to love me
Have never been one to
Follow the easy way around
I’m alright
Moving against my own direction
So good at fighting
The battle for my mind
When will I come home?
Am I really alone?
Heaven help me on my way
I’m my own worst enemy
Every choice that I make
Is a four letter mistake
I’m still trying to get free
So let your light come down on me
Before I waste another day
Heaven help me, help me on my way
The moment I met you
I started to see my imperfections
A rhapsody in blue
A prisoner of my own device
I never meant to
Hide from the one who really loves me
It’s just that it’s hard to
Outrun my own demise
Heaven help me on my way
I’m my own worst enemy
Every choice that I make
Is a four letter mistake
I’m still trying to get free
So let your light come down on me
Before I waste another day
Heaven help me
Help me to lessen my control
And to love the letting go
Keep me from feeling so
Divided when I know
That the love in front of me
Is exactly what I need
Heaven help me on my way
I’m my own worst enemy
Every choice that I make
Is a four letter mistake
I’m still trying to get free
So let your light come down on me
Before I waste another day
Heaven help me, help me on my way
Songtekstvertaling
Ik ren nooit naar
Iedereen geschikt om van me te houden
Ben nog nooit een geweest om
Volg de makkelijke weg
Ik ben in orde.
Bewegen tegen mijn eigen richting
Zo goed in vechten
De strijd om mijn geest
Wanneer kom ik thuis?
Ben ik echt alleen?
De hemel helpe me op mijn weg
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Elke keuze die ik maak
Is een fout van vier letters
Ik probeer nog steeds vrij te komen.
Dus laat je licht op me neerdalen
Voordat ik nog een dag Verspil
De hemel sta me bij, help me op weg
Het moment dat ik je ontmoette
Ik begon mijn onvolmaaktheden te zien.
Een Rapsody in het blauw
Een gevangene van mijn eigen apparaat.
Dat was nooit de bedoeling.
Verstop je voor degene die echt van me houdt.
Het is gewoon moeilijk om
Sneller dan mijn eigen ondergang
De hemel helpe me op mijn weg
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Elke keuze die ik maak
Is een fout van vier letters
Ik probeer nog steeds vrij te komen.
Dus laat je licht op me neerdalen
Voordat ik nog een dag Verspil
De hemel sta me bij
Help me om mijn controle te verminderen.
En om van het loslaten te houden
Zodat ik me niet zo voel.
Verdeeld als ik het Weet
Dat de liefde voor mij
Is precies wat ik nodig heb.
De hemel helpe me op mijn weg
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Elke keuze die ik maak
Is een fout van vier letters
Ik probeer nog steeds vrij te komen.
Dus laat je licht op me neerdalen
Voordat ik nog een dag Verspil
De hemel sta me bij, help me op weg