Crosby Loggins — Good Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Enough" van Crosby Loggins.

Songteksten

This can’t go on, I’ve been waiting a while
There’s cracks in the walls and pain in my smile
Ain’t doing a thing and time’s running out
I talk too much, I believe my lies
I deal in demons, drink and compromise
I’m devastated with doubt
This can’t go on, it’s been so long
I’ve given all that I can
Over and over but
It’s just not good enough
'Cause I’ve done all I can
I’ve tried everything
But it’s not good enough
And I can’t stand to be
A puppet on a string
It’s just not good enough
It’s just not good enough
I just can’t live in shadows no more
Can’t fill the shoes that somebody else wore
They’ll never fit, they don’t belong to me
This love I have it’s all I’ve got
I can’t pretend I’m someone I’m not
True to myself is all I can be
This can’t go on, it’s been too long
I’ve given all that I can
Over and over but
It’s just not good enough
'Cause I’ve done all I can
I’ve tried everything
But it’s not good enough
And I can’t stand to be
A puppet on a string
It’s just not good enough
It’s just not good enough
This time it’s wrong
I can’t go on
White lies not good enough
Grey skies not good enough
Sacrifice not good enough
Quick highs not good enough
All night not good enough
It’s just not good enough
'Cause I’ve done all I can
I’ve tried everything
But it’s not good enough
And I can’t stand to be
A puppet on a string
It’s just not good enough
It’s just not good enough
This time it’s wrong
I can’t go on, oh no

Songtekstvertaling

Dit kan zo niet doorgaan, Ik wacht al een tijdje.
Er zijn scheuren in de muren en pijn in Mijn glimlach
Ik doe niets en de tijd raakt op.
Ik praat te veel, ik geloof mijn leugens.
Ik handel in demonen, drank en compromissen.
Ik ben kapot van de twijfel.
Dit kan zo niet doorgaan, het is zo lang geleden.
Ik heb alles gegeven wat ik kon.
Keer op keer, maar ...
Het is gewoon niet goed genoeg.
Want Ik heb gedaan wat ik kon
Ik heb alles geprobeerd.
Maar het is niet goed genoeg.
En ik kan er niet tegen
Een marionet aan een touwtje
Het is gewoon niet goed genoeg.
Het is gewoon niet goed genoeg.
Ik kan niet meer in de schaduw leven.
Ik kan niet in de schoenen staan die iemand anders droeg.
Ze passen nooit, ze zijn niet van mij.
Deze liefde heb ik het is alles wat ik heb
Ik kan niet doen alsof ik iemand ben die ik niet ben.
Trouw aan mezelf is alles wat ik kan zijn
Dit kan zo niet doorgaan, het is te lang geleden.
Ik heb alles gegeven wat ik kon.
Keer op keer, maar ...
Het is gewoon niet goed genoeg.
Want Ik heb gedaan wat ik kon
Ik heb alles geprobeerd.
Maar het is niet goed genoeg.
En ik kan er niet tegen
Een marionet aan een touwtje
Het is gewoon niet goed genoeg.
Het is gewoon niet goed genoeg.
Deze keer is het verkeerd.
Ik kan niet verder.
Witte leugens niet goed genoeg
Grijze luchten niet goed genoeg
Offer niet goed genoeg
Snelle highs niet goed genoeg
De hele nacht niet goed genoeg
Het is gewoon niet goed genoeg.
Want Ik heb gedaan wat ik kon
Ik heb alles geprobeerd.
Maar het is niet goed genoeg.
En ik kan er niet tegen
Een marionet aan een touwtje
Het is gewoon niet goed genoeg.
Het is gewoon niet goed genoeg.
Deze keer is het verkeerd.
Ik kan niet meer.