Crooked I — Gangstas Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangstas Cry" van Crooked I.
Songteksten
So many memories I don’t understand
They got me weak in the knees like I don’t wanna stand
I try to snap back like a rubberband
But flashbacks got another plan
To bury this rap cat under land
My closest aunt fell victim to a mad man
He rapped her he stabbed her he through her in the trash can
In Tulsa Oklahoma da home of the GAP ban
they buried Charlene boomie
My biggest rap fan
I cant express how much I miss the time I spent with you
God why they have to kill my mamas twin sister
Niqqa you lucky cops sent you to jail
Cuz I was comin to send you to hell
After my choppers wings split you
I was jus a shorty when my cousin Bobby died
A star runnin back from Long Beaches probably high
His friend and his wife set off the drama right
He caught them in bed which let to his homicide
Right on his death bed prepared to die
He wrote a song for his wife
The title That’s Not A Far Goodbye
Cuz goddamn is not a fair goodbye
Young or not
Guns I woulda popped for you
Where was i?
I cant forget my Aunt Zeb
Since you left I been missin you
And I will til my last breath
Why do so many loved ones have to meet a fast death
They wanted me to succeed how can I half step?
Look up in the sky, tears in my eyes
Its hard to say goodbye even gangstas cry
Im in a dark room talkin to pictures
Too many loved ones lost and I miss ya god knows that I miss ya And even though im strong, now that your gone
Its hard to carry on even Gangstas cry
Late at night I get lost in the Scriptures
Wish I could dig off in your coffin and get ya I miss ya I put my pain on paper
Theres nothing else I can do to remove it My music is therapeutic if I don’t use it I lose it Its so easy to pick up liquor and abuse it When life is confusing you on a way that you need to view shit
I look at my gun and think of my buddies Leak and Bloody
Cuz this is the same demon that took my people from me A lot of my homies was killed over illegal money
I lost so many to bangin dat it aint even funny
Its Cookie, its Ramon, its Charles, too many to name
Its solemn and shane, its pain in memories lane
It’s a shame when obituaries stack thicker than dictionaries
I question is my mind mentally sane
My uncle LeRoy is gone, god let em in, he was more of a father
figure than His brother ever been
Look at my brain its like the head of a veteran
I fight more pain than Excedrin medicine ever did
I cant sleep my nightmares are comin unannounced
I dream about people I love cuz im runnin elf
Is rap lyrics my therapy they don’t wanna bounce
Its trapped spirits im thinkin my minds a haunted house
Sometimes I pray to my creator til my knees hurt
I need work, my granny use to say I need church
This is for my people beneath dirt
We makin songs gettin tattoos and rockin
Rest In peace t-shirts
Look up in the sky, tears in my eyes
Its hard to say goodbye even gangstas cry
Im in a dark room talkin to pictures
Too many loved ones lost and I miss ya god knows that I miss ya And even though im strong, now that your gone
Its hard to carry on even Gangstas cry
Late at night I get lost in the Scriptures
Wish I could dig off in your coffin and get ya I miss ya
Songtekstvertaling
Zoveel herinneringen die ik niet begrijp
Ze hebben me zwak in de knieën alsof ik niet wil staan.
Ik probeer terug te breken als een rubberband
Maar flashbacks hebben een ander plan.
Om deze rap kat onder land te begraven
Mijn tante werd het slachtoffer van een gek.
Hij rapte haar. Hij stak haar neer. hij stak haar in de vuilnisbak.
In Tulsa Oklahoma da Huis van de GAP ban
ze hebben Charlene boomie begraven.
Mijn grootste rap fan
Ik kan niet zeggen hoeveel ik de tijd die ik met je doorbracht mis.
God, waarom moeten ze mijn moeders tweelingzus vermoorden?
Niqqa, je hebt geluk dat agenten je naar de gevangenis hebben gestuurd.
Want ik wilde je naar de hel sturen.
Nadat mijn helikopters vleugels Je splitten
Ik was een kleintje toen mijn neef Bobby stierf.
Een ster die terugloopt van lange stranden waarschijnlijk hoog
Z 'n vriend en z' n vrouw zetten het drama op gang.
Hij betrapte ze in bed, wat zijn moord liet zien.
Recht op zijn sterfbed bereid om te sterven
Hij schreef een lied voor zijn vrouw.
De titel die niet ver weg is.
Want goddamn is geen eerlijk afscheid.
Jong of niet
Wapens die ik voor je had neergeknald
Waar was ik?
Ik kan mijn tante Zeb niet vergeten.
Sinds je weg bent, mis ik je.
En dat zal ik doen tot mijn laatste adem
Waarom moeten zoveel geliefden een snelle dood tegemoet gaan?
Ze wilden dat ik zou slagen hoe kan ik de helft stap?
Kijk omhoog in de lucht, tranen in mijn ogen
Het is moeilijk om afscheid te nemen zelfs Gangsta ' s huilen
Ik zit in een donkere kamer met foto ' s te praten.
Te veel geliefden verloren en ik mis je god weet dat ik je mis en ook al ben ik sterk, nu je weg bent
Het is moeilijk om door te gaan zelfs Gangsta ' s huilen
'S avonds laat verdwaal ik in de Schrift.
Ik wou dat ik in je kist kon graven en je kon krijgen Ik mis je Ik heb mijn pijn op papier gezet
Er is niets anders dat ik kan doen om het te verwijderen Mijn muziek is therapeutisch als ik het niet gebruik ik verlies het zo makkelijk om drank op te halen en het te misbruiken als het leven je verward op een manier die je nodig hebt om shit te zien
Ik kijk naar mijn pistool en denk aan mijn vrienden Lek en bloederig
Want dit is dezelfde demon die mijn mensen van me afpakte. veel van mijn vrienden werden vermoord voor illegaal geld.
Ik verloor er zoveel aan bangin dat het niet eens grappig was
Het is Cookie, het is Ramon, het is Charles, te veel om te noemen
Het is plechtig en shane, zijn pijn in herinneringen lane
Het is jammer als overlijdensberichten dikker zijn dan woordenboeken.
Ik vraag me af of mijn geest geestelijk gezond is.
Mijn oom LeRoy is weg, god liet ze binnen, hij was meer een vader.
figuur dan zijn broer ooit was
Kijk naar mijn hersenen het is als het hoofd van een veteraan
Ik Vecht meer tegen pijn dan Excedrin medicine ooit deed.
Ik kan niet slapen mijn nachtmerries komen onaangekondigd
Ik droom over mensen waar ik van hou omdat ik Runnin elf ben.
Is rap teksten mijn therapie ze willen niet springen
Zijn gevangen geesten ik denk dat mijn geest een spookhuis is
Soms bid ik tot mijn Schepper tot mijn knieën pijn doen.
Ik heb werk nodig, mijn oma zei altijd dat ik naar de kerk moest.
Dit is voor mijn mensen onder de grond.
We maken liedjes gettatoeëerd en rockin
Rust in vrede t-shirts
Kijk omhoog in de lucht, tranen in mijn ogen
Het is moeilijk om afscheid te nemen zelfs Gangsta ' s huilen
Ik zit in een donkere kamer met foto ' s te praten.
Te veel geliefden verloren en ik mis je god weet dat ik je mis en ook al ben ik sterk, nu je weg bent
Het is moeilijk om door te gaan zelfs Gangsta ' s huilen
'S avonds laat verdwaal ik in de Schrift.
Ik wou dat ik in je kist kon graven en je kon krijgen. Ik mis je.