Cromwell — Its Only Make Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Its Only Make Believe" van Cromwell.
Songteksten
Go to a place
I promise you’ve dreamt
A place where I’m forever yours
I will be there
It’s where the sky is orange
With low purple clouds
Find the castle made of pearl
And I’ll be there
You’ll find me there inside
Drive out
Past lonely road
Look west at the horizon
Wait for the sky of orange
Then walk through the trees
Of the pessimistic woods
Beyond the hills and the caves full of gold
And I’ll be there
You’ll find me there inside
I promise you life, and eternity of bliss
Just find me and I’m yours
I made it through the trees with cuts and scrapes
I flew past the caves of gold through snow
Now I’m stuck in this quicksand based on doubt
A slight lack of faith and I can’t move
Tonight I know
I finally know
You are the horizon
I wish I’d known
I’m such a fool
I’m on my dying breath now
Songtekstvertaling
Ga naar een plek
Ik beloof je dat je gedroomd hebt
Een plek waar ik voor altijd van jou ben
Ik zal er zijn.
Het is waar de hemel Oranje is
Met lage paarse wolken
Vind het kasteel van parel
En Ik zal er zijn.
Je zult me daar binnen vinden.
Rijden.
Voorbij eenzame weg
Kijk naar het westen aan de horizon
Wacht op de hemel van oranje
Loop dan door de bomen
Van het pessimistische bos
Achter de heuvels en de grotten vol goud.
En Ik zal er zijn.
Je zult me daar binnen vinden.
Ik beloof je leven, en de eeuwigheid van gelukzaligheid
Vind me en ik ben van jou.
Ik ben door de bomen gekomen met snij-en schaafwonden.
Ik vloog voorbij de grotten van goud door de sneeuw
Nu zit ik vast in dit drijfzand, gebaseerd op twijfel.
Een klein gebrek aan geloof en ik kan me niet bewegen.
Vanavond Weet ik het.
Ik weet het eindelijk.
Jij bent de horizon
Ik wou dat ik het geweten had.
Ik ben zo ' n dwaas.
Ik ben aan mijn laatste adem nu