Crobot — Weigh Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weigh Me Down" van Crobot.
Songteksten
My eyes never told a lie, but sometimes they overlook the truth
Visually magnetized another set that’s stuck on you like glue
The way she throws her curves has got me lost for a moment and I can’t control
it anymore
If my heart’s in her hands I know one day it’ll end up on the floor
I can’t forget you’re the one who hung me out
If I hold on to my lust, it’ll weigh me down
Pick my heart up from the ground
Dust it off; now, put it back down
My mouth never promised ya a single thing I could not do
Verbally sexualized, the only thing that’s sugarcoated is you
From her head right down to her heels, she’s got me spinning my wheels
Maybe we’ll make a lover’s deal, but right now I wanna shoot first
I wanna know how it feels
I can’t forget you’re the one who hung me out
If I hold on to my lust, it’ll weigh me down
Pick my heart up from the ground
Dust it off; now, put it back down
I can’t forget you’re the one who hung me out
If I hold on to my lust, it’ll weigh me down
Songtekstvertaling
Mijn ogen hebben nooit gelogen, maar soms zien ze de waarheid over het hoofd.
Visueel gemagnetiseerd een andere set die vast zit op je als lijm
De manier waarop ze haar rondingen gooit heeft me even verloren en ik kan het niet beheersen
nu niet meer.
Als mijn hart in haar handen Is Weet ik dat het op een dag op de grond zal eindigen.
Ik kan niet vergeten dat jij mij hebt opgehangen.
Als ik me aan mijn lust vasthoud, zal het me zwaar wegen.
Raap mijn hart op van de grond
Stof het af; nu, zet het terug neer
Mijn mond heeft je nooit iets beloofd wat ik niet kon.
Verbaal geseksualiseerd, het enige wat gesuikerd is, ben jij.
Van haar hoofd tot haar hielen, laat ze me mijn wielen draaien.
Misschien maken we een minnaars deal, maar nu wil ik eerst schieten.
Ik wil weten hoe het voelt.
Ik kan niet vergeten dat jij mij hebt opgehangen.
Als ik me aan mijn lust vasthoud, zal het me zwaar wegen.
Raap mijn hart op van de grond
Stof het af; nu, zet het terug neer
Ik kan niet vergeten dat jij mij hebt opgehangen.
Als ik me aan mijn lust vasthoud, zal het me zwaar wegen.