Critika & Saik — Solo Juega Un Corazón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo Juega Un Corazón" van Critika & Saik.
Songteksten
Que difícil es decirte adiós
si te he querido tanto
como puedo explicarte amor
sin hacerte daño
que no siento lo mismo
mis sentimientos ya han cambiado
aun te quiero y seré tu amigo
pero lo ciento ya no estoy enamorado
No me tengas rencor
amor te pido
entiende que estar conmigo
ya no tiene
sentido y que
no quiero ser lo que hasta
ahora he sido recuerda
los momentos bonitos que hemos
vivido
Perdon si te duele
si te digo que te quiero
pero no de la manera que tu quieres
perdoname
Entiende que si no estoy contigo
es porque sin mi estarás mejor
que no puedo sentir lo que un dia sentí,
si, se acabó
Porfavor entiendelo, No te das cuenta
de que este amor ya terminó.
Que tengo claro que en este juego de
dos solo juega un corazón.
Quizás será el tiempo, quizás sera
otro amor entiende que el camino se separa
entre tu y yo. ¿Crees que no me duele alejarte de mi vida
decirte a la cara que no kiero k seas mia?
Te doy Gracias por todo lo que me hiciste
tu sentir fuistes todo para mi pero hoy quiero vivir sin ti.
Que es mejor para los dos
ya no puedo continuar
para k seguir juntos si yo ya dejé de
amar.
Entiende que si no estoy contigo
es porque sin mi estarás mejor
que no puedo sentir lo que un dia sentí,
si, se acabó
Porfavor entiendelo, No te das cuenta
de que este amor ya terminó.
Que tengo claro que en este juego de
dos solo juega un corazón.
Y ya sé que tu estas mal pero
es peor quedarme sin amar
comprende que estarás mejor sin
mi, no me pidas otra oportunidad
no te la podré dar, amor
es mi culpa no la tuya perdoname
porfavor, se que aunquee lo sienta me
guardarás rencor pero estaré a tu lado
sin ninguna condición
intenta no llorar porque no vale la pena encontrarás a
alguien mejor que te de lo que tu quieras.
Aunque no lo creas hoy llovió en mi corazón
por no quererte como te querría yo.
Perdon si te duele
si te digo que te quiero
pero no de la manera que tu quieres
perdoname
Entiende que si no estoy contigo
es porque sin mi estarás mejor
que no puedo sentir lo que un dia sentí,
si, se acabó
Porfavor entiendelo, No te das cuenta
de que este amor ya terminó.
Que tengo claro que en este juego de
dos solo juega un corazón.
Songtekstvertaling
Hoe moeilijk het is om afscheid te nemen
als ik zoveel van je heb gehouden
Hoe kan ik je liefde uitleggen?
zonder je pijn te doen.
dat ik niet hetzelfde voel.
mijn gevoelens zijn al veranderd.
Ik hou nog steeds van je en Ik zal je vriend zijn.
maar ik ben niet meer verliefd.
Koester geen wrok tegen mij.
love I ask you
begrijp dat bij mij zijn
hij heeft niet langer
sense and that
Ik wil niet zijn wat er aan de hand is.
nu Weet ik het weer.
de mooie momenten die we hebben
live
Sorry, het doet pijn.
als ik je vertel dat ik van je hou
maar niet zoals je wilt.
vergeef me.
Begrijp dat als ik niet bij je ben
het is omdat je zonder mij beter af bent.
dat ik niet kan voelen wat ik ooit voelde,
Ja, Het is voorbij.
Begrijp het alsjeblieft.
dat deze liefde voorbij is.
Dat ik duidelijk heb dat in dit spel van
twee speelt maar één hart.
Misschien wordt het tijd.
een andere liefde begrijpt dat de weg scheidt
tussen jou en mij. Denk je dat het geen kwaad kan om je uit mijn leven te nemen?
zeg je dat je niet van mij mag zijn?
Bedankt voor alles wat je me hebt aangedaan.
je gevoel was alles voor me, maar vandaag wil ik zonder je leven.
Dat is beter voor ons beiden.
Ik kan niet meer.
om bij elkaar te blijven als ik al gestopt ben.
liefde.
Begrijp dat als ik niet bij je ben
het is omdat je zonder mij beter af bent.
dat ik niet kan voelen wat ik ooit voelde,
Ja, Het is voorbij.
Begrijp het alsjeblieft.
dat deze liefde voorbij is.
Dat ik duidelijk heb dat in dit spel van
twee speelt maar één hart.
En ik weet dat je het mis hebt, maar ...
het is erger om onbemind te blijven.
begrijp dat je beter af bent zonder
Vraag me niet om nog een kans.
Ik kan het je niet geven, schat.
het is mijn schuld niet de jouwe vergeef me
alsjeblieft, ik weet dat ook al spijt het me
je zult wrok koesteren, maar Ik zal aan je zijde staan.
zonder enige voorwaarde
probeer niet te huilen, want het is het niet waard.
iemand beter dan jij wilt.
Geloof het of niet vandaag regende het op mijn hart
omdat ik niet van je hou zoals ik van je zou houden.
Sorry, het doet pijn.
als ik je vertel dat ik van je hou
maar niet zoals je wilt.
vergeef me.
Begrijp dat als ik niet bij je ben
het is omdat je zonder mij beter af bent.
dat ik niet kan voelen wat ik ooit voelde,
Ja, Het is voorbij.
Begrijp het alsjeblieft.
dat deze liefde voorbij is.
Dat ik duidelijk heb dat in dit spel van
twee speelt maar één hart.