Critical Mass — Scandal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scandal" van Critical Mass.
Songteksten
I had a dream last night
I was standing in a sea of white
The calm warmed my soul
And made me feel whole
Then I saw a shadow
Fliker like a distent crow
It made a stain
That spread like acid rain
Kyrie eleison
Christe eleison
Kyrie eleison
Lord have mercy
The anger welled so deep
But all I could do was weep
And before my eyes
I saw a crow arise
They saw a blemished scene
Thet saw none of what had been
I bbegged for them to stay
But then they turned grey
Kyrie eleison
Christe eleison
Kyrie eleison
Lord have mercy
Then the holy one
Touched me and he was gone
The purity flowed through me and into the sea
Then others just like me Restored the white back to the sea
The calm warmed my sould
And made me feel whole
Songtekstvertaling
Ik heb vannacht gedroomd.
Ik stond in een zee van witte
De rust verwarmde mijn ziel
En liet me heel voelen.
Toen zag ik een schaduw
Fliker like a distent crow
Het maakte een vlek.
Die zich verspreiden als zure regen
Kyrie eleison
Christe Elison
Kyrie eleison
Heer, heb genade.
De woede was zo diep.
Maar ik kon alleen maar huilen.
En voor mijn ogen
Ik zag een kraai opstaan.
Ze zagen een smetteloze scène.
Het zag niets van wat was geweest
Ik heb ze laten blijven.
Maar toen werden ze grijs.
Kyrie eleison
Christe Elison
Kyrie eleison
Heer, heb genade.
Dan de Heilige
Raakte me aan en hij was weg.
De zuiverheid stroomde door mij en in de zee
Toen hebben anderen net als ik de witte terug naar de zee gerestaureerd.
De kalmte verwarmde mijn vorm
En liet me heel voelen.