Criteria — The Coincidence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Coincidence" van Criteria.
Songteksten
I have devised a way
Where i don’t care what you say
Cause talkin with you’s impossible
We’ve reached a stalemate
We could lose a million ways
Still the result is the same
So why try to debate?
The pettiness is what i hate
Breaking all ties to you
Cause you don’t fit my brain
No offense, your circumstance
Didn’t lend itself to us
No synchronicity
Between you and me
The coincidence of chance
Makes faulty circumstance
Why can’t we operate on confidence
You cauterize a broken fence
But as for me
This shit is through
I have laid across the tracks for you
Your broken leg i went through too
But you give me no reason
To not rise above
Release me from your untrue love
You give me no affection
No affection
No synchronicity
Between you and me
The coincidence of chance
Makes faulty circumstance
Songtekstvertaling
Ik heb een manier bedacht.
Waar het me niet kan schelen wat je zegt
Want met jou praten is onmogelijk.
We hebben een patstelling bereikt.
We kunnen een miljoen manieren verliezen.
Toch is het resultaat hetzelfde.
Dus waarom proberen te debatteren?
De kleinzieligheid is wat ik haat.
Alle banden met jou verbreken
Want je past niet in mijn hersenen
Niet beledigend bedoeld, uw omstandigheden
Heeft zich niet aan ons uitgeleend
Geen synchroniciteit
Tussen jou en mij
Het toeval van het toeval
Maakt verkeerde omstandigheden
Waarom kunnen we niet op vertrouwen opereren?
Je dichtschroeit een gebroken hek
Maar wat mij betreft ...
Dit is voorbij.
Ik heb voor jou over de rails gelegd.
Je gebroken been. Ik ben er ook doorheen gegaan.
Maar je geeft me geen reden
Om er niet boven uit te stijgen
Bevrijd me van je onware liefde.
Je geeft me geen affectie.
Geen affectie
Geen synchroniciteit
Tussen jou en mij
Het toeval van het toeval
Maakt verkeerde omstandigheden