Cristina Rus — Te Voi Iubi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Voi Iubi" van Cristina Rus.
Songteksten
Am crezut ca toata viata va fi
Fericire si iubirea ta in fiecare zi
Si te-am iubit prea mult fara sa stiu
Ca pe tine alta dragoste te va cuceri.
Prerefren:
Ti-a fost foarte greu dragostea mea sa o simti
A fost mai usor sa minti.
Refren (x2):
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Te voi pastra in sufletul meu,
In inima mea asa cum stiu eu
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Si-n brate as mai vrea sa te strang inc-o zi.
Doar o singura zi…
II:
Pentru tine viata in graba trecea
Pentru mine fiecare clipa insemna ceva
Si ce-am sa fac maine cand nu vei fi
Fara dragoste si iubirea ta nu mai pot trai.
Prerefren:.
Refren (x2):.
Doar o singura zi…
III:
(Nu ma poti schimba…)
Iubire, stiu ce simti tu pentru mine,
Dar totul este doar o amagire
Incerc sa fiu altfel,
Cauta-ti un alt tel
Azi tot ce pot sa-ti ofer e dragostea mea
Dar nu ma poti schimba…
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Dar nu ma poti schimba…
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi
Dar nu ma poti schimba…
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Te voi pastra in sufletul meu,
In inima mea asa cum stiu eu…
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Te voi pastra Їn sufletul meu.
Thanks to
Songtekstvertaling
Ik dacht dat al het leven zou zijn
Geluk en je liefde elke dag
En ik hield te veel van je zonder het te weten.
Dat een andere liefde je zal overwinnen.
Prerefren:
Het was erg moeilijk voor je om mijn liefde te voelen.
Het was makkelijker om te liegen.
Chorus (x2):
Ik zal van je houden, Ik zal van je houden, Ik zal van je houden,
Ik zal je in mijn ziel houden.,
In mijn hart zoals ik het ken
Ik zal van je houden, Ik zal van je houden, Ik zal van je houden,
En Ik wil je nog één dag vasthouden.
Eén dag maar.…
II:
Voor jou is het leven haastig voorbijgegaan.
Voor mij betekende elk moment iets.
En wat ga ik morgen doen als jij dat niet bent?
Zonder liefde en liefde kan ik niet leven.
Prerefren:.
Chorus (x2):.
Eén dag maar.…
III:
Je kunt me niet veranderen.…)
Schat, ik weet wat je voor me voelt.,
Maar het is allemaal bedrog.
Ik probeer anders te zijn.,
Zoek een ander doel.
Vandaag kan ik je alleen mijn liefde aanbieden.
Maar je kunt me niet veranderen.…
Ik zal van je houden, Ik zal van je houden, Ik zal van je houden,
Maar je kunt me niet veranderen.…
Ik zal van je houden, Ik zal van je houden, Ik zal van je houden
Maar je kunt me niet veranderen.…
Ik zal van je houden, Ik zal van je houden, Ik zal van je houden,
Ik zal je in mijn ziel houden.,
In mijn hart zoals ik het ken…
Ik zal van je houden, Ik zal van je houden, Ik zal van je houden,
Ik hou je in mijn ziel.
Dankzij