Cristina Donà — Nido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nido" van Cristina Donà.
Songteksten
Resto tra gli alberi
Verso l’interno
Lontana dagli altri
Con una rosa al polso
Ci sono luoghi muti, luoghi fermi
Dove annusi lo spazio eterno
Io sono un nido sui rami d’inverno
Sono visibile
Chiaro e pulsante
Un cuore esposto
Sono una gioia infinita e urlante
Sono un brivido esteso all’universo
Che rimane fermo
Sono un nido sui rami d’inverno
Percepisco le foglie cadere
Toccare il terreno
Guardo i fumi bianchi densi come il marmo
Sospesi nel buio
Resto tra gli alberi
Di un’altra stagione
Seguo i movimenti celesti dietro ai segnali
Di ali aperte che spostano l’aria in cielo
Nei giorni di freddo
La luce attraversa i campi
Niente è nascosto
Solo linee precise su fondi bianchi
Io conto le piume rimaste
Che fanno di me un ventre materno
Sono un nido sui rami d’inverno
Percepisco le foglie cadere
Toccare il terreno
Guardo i fumi bianchi densi come il marmo
Sospesi nel buio
Songtekstvertaling
Rust tussen de bomen
Binnen
Weg van anderen
Met een roos op je pols
Er zijn stille plaatsen, nog steeds plaatsen
Waar je de eeuwige ruimte ruikt
Ik ben een nest op de wintertakken
Ik ben zichtbaar.
Leeg en knop
Een open hart
Ik ben een eindeloze en schreeuwende vreugde
Ik ben een sensatie uitgebreid naar het universum
Dat blijft stil liggen.
Ze zijn een nest op de wintertakken
Ik voel de bladeren vallen
Raak de grond aan
Ik kijk naar de witte rook zo dicht als marmer
Opgehangen in het donker
Rust tussen de bomen
Van een ander seizoen
Ik volg de hemelse bewegingen achter de signalen.
Van open vleugels die de lucht in de lucht bewegen
In koude dagen
Het licht kruist de velden
Er is niets verborgen.
Alleen precieze lijnen op witte achtergrond
Ik tel de veren links
Dat maakt van mij een moederschoot.
Ze zijn een nest op de wintertakken
Ik voel de bladeren vallen
Raak de grond aan
Ik kijk naar de witte rook zo dicht als marmer
Opgehangen in het donker