Cristina Donà — L'Aridità Dell'Aria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Aridità Dell'Aria" van Cristina Donà.
Songteksten
Prendo la strada con i suoi confini
Vedo i confini di questa corsa
E poco m’importa
E poco m’importa se tu ci sei
Chiedimi, chiedimi, chiedimi cosa ne penso
Ti lascerò scavare
Lacera il ventre il tuo vento e
Poi da questa voragine ti lascerò passare
Mi chiedi: «Fammi un esempio a caso» e
Sento l’aridità dell’aria
Che pesa, pesa, pesa su di me
Se adesso urlo riesco a frantumarla
Metti il tuo sguardo ghiacciato sul detonatore
Dai riduci in polvere tutto così potrò ricominciare
Songtekstvertaling
Ik neem de weg met zijn grenzen
Ik zie de grenzen van deze race.
En ik geef er niet veel om.
En het maakt me niet uit of je er bent.
Vraag me wat ik denk.
Ik laat je graven.
Scheur je buik je wind en
Dan laat ik je door deze kloof.
Je vraagt me: "geef me een willekeurig voorbeeld" en
Ik voel de droogte van de lucht
Dat weegt, weegt, weegt op mij
Als ik nu schreeuw, kan ik het breken.
Kijk met je ijzige blik naar de ontsteker.
Van het poeder alles verminderen zodat ik opnieuw kan beginnen