Cristina Donà — In Fondo Al Mare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Fondo Al Mare" van Cristina Donà.

Songteksten

In fondo al mare cadono le onde
Riposano per ripartire
E lasciano un’impronta sulla sabbia
Prima di sparire
In fondo al mare nuotano i miei sogni
Pronti per risalire
Si aprono nell’acqua come fiori
E in un istante
Vanno verso il cielo
Dedicami i tuoi spazi e quest’immenso blu
Quale distanza serve per toccare terra?
Voglio restare dentro questo quadro blu
Qui in fondo al mare
In fondo al mare naviga il silenzio
Rinchiuso dentro a sfere d’aria
Lo guardo allontanarsi e diventare
…l'universo in fondo al mare
Dedicami i tuoi spazi e quest’immenso blu
Quale distanza serve per toccare terra?
Voglio restare dentro questo quadro blu
Qui in fondo al mare

Songtekstvertaling

Op de bodem van de zee vallen de golven
Ze rusten om opnieuw te beginnen
En ze laten een voetafdruk achter op het zand.
Voordat je verdwijnt
Op de bodem van de zee zwemmen mijn dromen
Klaar om naar boven te gaan
Ze gaan open in het water als bloemen.
En in een oogwenk
Ze gaan naar de hemel
Wijd uw ruimtes en deze immense blauwe
Welke afstand is er nodig om de grond aan te raken?
Ik wil binnen deze blauwe Foto blijven.
Hier op de bodem van de zee
Op de bodem van de zee vaart de stilte
Ingesloten luchtkogels
Ik zie hem weggaan en word
... het universum op de bodem van de zee
Wijd uw ruimtes en deze immense blauwe
Welke afstand is er nodig om de grond aan te raken?
Ik wil binnen deze blauwe Foto blijven.
Hier op de bodem van de zee