Cristina Donà — Il Mondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Mondo" van Cristina Donà.
Songteksten
Il mondo è in trappola
Ha il sale sulle ali
Pallido sguardo
Ha gli occhi sconfitti
Il mondo è in trappola
Sa bene che ormai
È costretto al riparo
Contro i soffitti
Delle nostre belle case
Se il mondo è in trappola
Dammi le tue mani
Provo a spezzare le corde che legano
Il mondo è in trappola
Sa bene che il male
Cresce aggrappato
Ai nostri vestiti
E non ci lascia andare
Eppure sopravvive il mondo
Anche se l’ho colpito al cuore
Eppure sopravvive il mondo
Anche se l’ho tradito senza pensare
Il mondo è in trappola
Ha chiuso le ali
I nostri peccati violentano il cielo
Di un mondo in trappola
Vorrei imparare
A difendere questo tempo
A difendere il mondo
Eppure sopravvive il mondo
Anche se l’ho colpito al cuore
Eppure sopravvive il mondo
Anche se l’ho tradito senza pensare
Che è l’unico mondo per me
E può bastare
Songtekstvertaling
De wereld zit vast.
Het heeft zout op zijn vleugels.
Bleke blik
Hij heeft de ogen verslagen.
De wereld zit vast.
Dat Weet je nu wel.
Wordt gedwongen om te schuilen
Tegen Maxima
Van onze mooie huizen
Als de wereld gevangen zit
Geef me je handen.
Ik probeer de touwen te breken die binden
De wereld zit vast.
Hij weet dat het kwaad
Groeit vastklampen
Op onze kleren
En hij laat ons niet gaan.
Maar de wereld overleeft
Ook al raakte ik hem in het hart
Maar de wereld overleeft
Ook al heb ik hem verraden zonder na te denken.
De wereld zit vast.
Hij sloot zijn vleugels
Onze zonden schenden de hemel
Van een gevangen wereld
Ik wil graag leren
Om deze keer te verdedigen
Om de wereld te verdedigen
Maar de wereld overleeft
Ook al raakte ik hem in het hart
Maar de wereld overleeft
Ook al heb ik hem verraden zonder na te denken.
Dat is de enige wereld voor mij
En het kan genoeg zijn