Cristiano Malgioglio — Io la pantera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io la pantera" van Cristiano Malgioglio.
Songteksten
Nero! Nero! Nero!
Cielo!
No, certamente non va Ne ho amati di peggio
Io questo lo so Ma dai scendi giù
Che ce la fai
Non stare solo
Lanciati in volo
Ah, fossi io la pantera del cielo
Lo tingerei tutto rosa davvero
Sìmi farei una casa nel sole
La abiterei solo in amore
Nero! Nero! Nero!
Cielo!
Sì, incasinato mi hai
Ti sparo ora un colpo
Ho sballato per te Ma muoviti dai,
Guardia sarai
Sei miei gioielli
Dei miei capelli
Ah, fossi io la pantera del cielo
Lo tingerei tutto rosa davvero
Sìmi farei una casa nel sole
La abiterei solo in amore
L’amore mi morde mi vuole
Ho avuto tante storie tanti amori
A tutti ho dato parte del mio cuore
Un bicchiere di vino all’alba dàpiacere
Quando se ne ha voglia
Se si vuole avere
La sensazione di essere in due èmeravigliosa
Tra le sue braccia cercavo
E piano piano io sento che
Giàqui che mi surgela dicendomi
L’amore mi prende mi morde mi vuole
L’amore mi aiuta mi salva mi scruta
L’amore vuol dire capienza sapienza
L’amore mi sazia disseta l’esteta
L’amore odio i momenti miei grigi piùgrigi
L’amore
Detesto guardarmi allo specchio contesto
L’amore ècome sigillo d’affetto perfetto
L’amore lo chiamo lo voglio poi taglio di netto
Conosco la sua vita completa
Con me si adagia e si sente una meta
Ma in realtànessuno di loro
Mi conosce
Saròesagerato ma da solo mi sento nato
Ah ah
Songtekstvertaling
Nero! Nero! Nero!
Hemel!
Nee, dat is het zeker niet.
Dat Weet ik, maar kom naar beneden.
Wat doe je?
Wees niet alleen.
Lanceer jezelf tijdens de vlucht.
Ik was de panter van de hemel.
Ik zou het helemaal roze verven.
Ik zou een huis in de zon maken.
Ik zou alleen in de liefde wonen
Nero! Nero! Nero!
Hemel!
Ja, je hebt me in de war gebracht.
Ik schiet je nu neer.
Ik werd high voor je, maar kom op.,
Bewaak je.
Jij bent mijn juwelen.
Van mijn haar
Ik was de panter van de hemel.
Ik zou het helemaal roze verven.
Ik zou een huis in de zon maken.
Ik zou alleen in de liefde wonen
Liefde bijt me wil me
Ik heb zoveel verhalen gehad zoveel liefdes
Aan alles wat ik gaf een deel van mijn hart
Een glas wijn bij dageraad
Als je er zin in hebt
Als je wilt
Het gevoel van in twee zijn is prachtig
In haar armen keek ik
En langzaam voel ik dat
Ik sta hier al stil als ik het zeg.
Liefde neemt me bijt me wil me
Liefde helpt me om me te redden onderzoekt me
Liefde betekent vaardigheid wijsheid
Liefde verzadigt me, lest mijn dorst.
Love I hate my greysest moments
Liefde
Ik haat het om naar mezelf te kijken in de spiegel context.
Liefde is een perfect teken van genegenheid.
Liefde noem ik het Ik wil het dan knip het schoon
Ik ken zijn volledige leven.
Bij mij ligt hij neer en voelt een doel
Maar in feite geen van hen
Hij kent me.
Ik zal worden uitgelachen maar ik voel me alleen geboren
Ah ah ah