Cristiano de Andrè — Verrà il tempo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verrà il tempo" van Cristiano de Andrè.

Songteksten

Lucia ha vent'anni
e non mangia mai
non parla e se parla grida
è solo un angelo che non sa volare
però il suo cuore continua a provare
E’ qualche tempo che
non cerco più di dare un senso alla realtà
a volte spero che
sia un brutto sogno che alla fine passerà

Verrà il tempo
di aprire un giorno nuovo
cambiare questo cielo
trovare un po' di pace
in questo mondo e intorno a te

In questo inverno che non finisce mai
ogni stella è una croce
bugie, bugie non le riesco più ad ascoltare
che depressione contarle sul giornale
E spesso penso a te
che sei sparita e non ti fai sentire più
Vorrei che fossi qui
quando il sipario finalmente cadrà giù

Verrà il tempo
di aprire un giorno nuovo
cambiare questo cielo
trovare un po’ di pace
in questo mondo e intorno a te
Verrà il tempo
di aprire un giorno nuovo
tagliare questo velo
donare un po' di voce
a quelli che non ne hanno più

Songtekstvertaling

Lucia is twintig en niet te eten, nooit spreekt en als hij huilt is alleen maar een engel kan niet vliegen, maar zijn hart blijft maar proberen' een aantal keer dat ik probeer niet meer om een indruk te geven van de werkelijkheid, ik hoop niet dat dit een slechte droom, die aan het einde Worden de tijd voor het openen van een nieuwe dag om dit te veranderen hemel zal vinden een beetje van de vrede in deze wereld en om je heen In deze winter dat nooit eindigt elke ster is een kruising van leugens, ligt ik kan en meer te luisteren naar die depressie te tellen hen in de krant En denk vaak aan u, verdwenen en niet van u voelen zich meer wou dat je hier was, toen het gordijn uiteindelijk zal vallen Zal de tijd gekomen om een nieuwe dag om dit te veranderen hemel zal vinden een beetje van de vrede in deze wereld en om je heen, Wordt het tijd om een nieuwe dag te snijden van de sluier een tipje van de stem aan degenen die niet meer