Cristian Castro — Tu Sombra En Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Sombra En Mi" van Cristian Castro.
Songteksten
Y tu sombra sigue aquí
devorando mi interior
tanto tiempo que lloré
y aun yo te pienso
y aun yo te quiero…
Me dejaste sin razón
sin aviso sin dolor
y aunque se que te perdí
yo te sigo adorando
y yo sigo pensando en tu amor…
Y es tu sombra en mi la que me ha secado el corazón
borrando toda ilusión
dejando en sombras todo mi sol…
Y es tu sombra en mi ya se que tu nunca volverás
la herida no sanará
como te puedo olvidar…
Fuiste mi alma, fuiste abril
fuiste calma en mi sufrir
y este invierno sin final
que me envuelve en tristeza
que me deja sin fuerzas…
Y aunque tenga a quien amar
tu recuerdo vivo esta
se que tengo que olvidar
pero como borrarte
si no puedo dejarte de amar…
Y es tu sombra en mi la que me ha secado el corazón
borrando toda ilusión
dejando en sombras todo mi sol…
Y es tu sombra en mi ya se que tu nunca volverás
la herida no sanará
como te puedo olvidar…
A tu lado supe amar
sin barreras sin pensar
yo no se que paso
donde estas?
Y es tu sombra en mi la que me ha secado el corazón
borrando toda ilusión
dejando en sombras todo mi sol…
Y es tu sombra en mi ya se que tu nunca volverás
la herida no sanará
como te puedo olvidar…
Songtekstvertaling
En je schaduw is er nog steeds.
mijn ingewanden verslinden
tot ziens.
en zelfs Ik denk aan jou
en zelfs Ik hou van je.…
Je verliet me zonder reden.
geen waarschuwing geen pijn
en hoewel ik weet dat ik je kwijt ben
Ik aanbid je nog steeds.
en ik blijf denken aan je liefde…
En het is jouw schaduw in mij die mijn hart heeft opgedroogd
alle illusie wissen
al mijn zon in de schaduw achterlaten…
En het is jouw schaduw in mij Ik weet dat je nooit meer terugkomt
de wond geneest niet.
Hoe kan ik je vergeten?…
Je was mijn ziel, je was April.
je was kalm in mijn lijden.
en deze winter zonder einde
die mij omhult in verdriet
dan heb ik geen kracht meer.…
En zelfs als ik iemand heb om van te houden
uw levende herinnering is
Ik weet dat ik het moet vergeten.
maar hoe je te wissen
als ik niet kan stoppen met van je te houden…
En het is jouw schaduw in mij die mijn hart heeft opgedroogd
alle illusie wissen
al mijn zon in de schaduw achterlaten…
En het is jouw schaduw in mij Ik weet dat je nooit meer terugkomt
de wond geneest niet.
Hoe kan ik je vergeten?…
Aan jouw zijde wist ik hoe ik moest liefhebben
geen barrières geen denken
Ik weet niet wat er gebeurd is.
Waar ben je?
En het is jouw schaduw in mij die mijn hart heeft opgedroogd
alle illusie wissen
al mijn zon in de schaduw achterlaten…
En het is jouw schaduw in mij Ik weet dat je nooit meer terugkomt
de wond geneest niet.
Hoe kan ik je vergeten?…