Cristian Castro — Mañana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mañana" van Cristian Castro.
Songteksten
Que triste es saber que todo termino
que triste es decirle a un amor adios
si tu me comprendieras no te irias de mi lo que yo mas queria es que fueras feliz
Y mañana mañana
ya sera un dia muy triste
porque tu te iras
y no volveras
ya jamas a mi lado
Y mañana mañana
ya sera un dia muy triste
porque el sueño de amor
que vivimos tu y yo
ahora se ha despertado
Ya no quiero pedirte que te quede mas
ni quiero preguntarte para donde vas
ya se que tu has venido a decirme adios
y que tengas buena suerte, hasta nunca amor
Y mañana mañana
ya sera un dia muy triste
porque tu te iras
y ya no volveras
ya jamas a mi lado
Y mañana mañana
ya sera un dia muy triste
porque el sueño de amor
que vivimos tu y yo
ahora lo has despertado
Songtekstvertaling
Hoe triest is het om te weten dat het allemaal voorbij is.
hoe triest is het om afscheid te nemen van een liefde
als je me begreep zou je me niet verlaten wat ik het liefst wilde is dat je gelukkig was.
En morgenochtend.
het zal een trieste dag zijn.
omdat je weggaat.
en je komt niet meer terug.
je bent nooit meer in mijn buurt.
En morgenochtend.
het zal een trieste dag zijn.
want de droom van de liefde
dat jij en ik leven
nu is hij wakker.
Ik wil je niet vragen om nog langer te blijven.
Ik wil je niet eens vragen waar je heen gaat.
Ik weet dat je gekomen bent om afscheid te nemen.
en moge je geluk hebben, nooit liefde
En morgenochtend.
het zal een trieste dag zijn.
omdat je weggaat.
en je komt nooit meer terug.
je bent nooit meer in mijn buurt.
En morgenochtend.
het zal een trieste dag zijn.
want de droom van de liefde
dat jij en ik leven
nu heb je hem wakker gemaakt.