Cristalli Liquidi — Volevi Una Hit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volevi Una Hit" van Cristalli Liquidi.
Songteksten
Volevi una hit, io non la so fare una hit
Ci ho provato e riprovato ma in fondo sento che è sbagliato
Volevi un successo e poi rifare sempre lo stesso
Però restare sempre me stesso
Il successo, no non mi ha cambiato, no
Volevi una hit, scrivimela tu questa hit
Sai tutto della musica: dài, mandami in classifica
Per poi buttarmi giù, dimmi che non la merito più
La meriti molto più tu, tu molto più di me
E farò tutto quello che dirai e diventerò come tu mi vuoi
Canterò parole che non so, qualcosa inventerò
E ti dirò le cose che vorrai, le cose che domani le cose che mai
Mi sentirò più forte ma sarò fragile
E allora fai la tua hit, io non farò la vittima
Questa chance è l’ultima: me l’hai detto tu
Volevi una hit, ti serve per svoltare ma non sai
Non sai che quando fai una hit poi non puoi più cambiare, mai più
Volevi una hit un po' per inquietudine
Non sai che poi una hit diventa un’abitudine?
Volevi il successo, per poi restare sempre lo stesso
Per poi cantare sempre lo stesso, non stare zitto mai
E farai tutto quello che vorrò e diventerai come ti dirò
E canterai parole che non sai, non ti ribellerai
E mi dirai le cose che vorrai, le cose che domani le cose che ormai
Ti sentirai più forte ma sarai fragile, lo sai
Songtekstvertaling
Jij wilde een hit, Ik weet niet hoe ik een hit moet maken.
Ik heb het opnieuw geprobeerd, maar diep van binnen voel ik dat het verkeerd is.
Je wilde een succes en dan altijd hetzelfde doen
Maar blijf altijd mezelf.
Succes, Nee heeft me niet veranderd, Nee
Je wilde een hit, je schrijft me deze hit
Je weet alles over muziek: geef me, stuur me naar de standings
En gooi me dan naar beneden, Zeg me dat ik het niet meer verdien.
Je verdient het veel meer jij, jij veel meer dan ik.
En Ik zal doen wat je zegt en worden zoals je wilt.
Ik zal woorden zingen Ik weet niet, iets wat Ik zal uitvinden
En Ik zal je de dingen vertellen die je wilt, de dingen die morgen de dingen die nooit
Ik zal me sterker voelen, maar Ik zal breekbaar zijn.
Maak dan je slag, Ik zal niet het slachtoffer zijn.
Dit is de laatste kans.
Je wilde een hit, je moet draaien, maar je weet niet
Je weet niet dat als je een hit maakt, je niet kunt veranderen, nooit meer.
Je wilde een hit uit angst.
Weet je dan niet dat een aanslag een gewoonte wordt?
Je wilde succes, en toen was je altijd hetzelfde.
Om dan hetzelfde te zingen, nooit zwijgen
En je zult doen wat Ik wil en je zult worden zoals ik je zeg.
En gij zult woorden zingen, die gij niet kent; gij zult niet rebelleren.
En je vertelt me de dingen die je wilt, de dingen die morgen de dingen die nu
Je zult je sterker voelen, maar je zult kwetsbaar zijn.