Crissi Cochrane — Sleep in the Wild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep in the Wild" van Crissi Cochrane.
Songteksten
There’s a car outside,
you’re taking me out tonight
I don’t care what time you get me home
I’ve been waiting, patient for the drive
to see you come alive
Take me dancing like we used to,
back when we were living
for the night — and chasing the dawn
the wolves at our heels
say I know how it feels
to sleep in the wild
We’ll see the symphony
play a masterpiece
made of bodies moving in the dark
sneak out halfway through,
for another drink or two,
and find a quiet place to make a spark
Take me dancing like we used to,
back when we were living
for the night — and chasing the dawn
the wolves at our heels
say I know how it feels
to sleep in the wild
I wanna know
where the wolves go to sleep in the wild
I wanna know
where the wolves go to sleep in the wild
I wanna know
Do take me dancing like we used to,
back when we were living
for the night — and chasing the dawn
the wolves at our heels
say I know how it feels
to sleep in the wild
Take me dancing
take me out to see the night
the wolves at our heels say
I know how it feels to sleep in the wild
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
where the wolves go I wanna know
Songtekstvertaling
Er staat een auto buiten.,
je neemt me mee uit vanavond.
Het kan me niet schelen hoe laat je me thuis brengt.
Ik heb gewacht, geduldig op de rit.
om je tot leven te zien komen.
Neem me mee dansen zoals vroeger.,
toen we nog leefden.
voor de nacht en de dageraad
de wolven op onze hielen
zeg dat ik weet hoe het voelt.
om in het wild te slapen
We zullen de symfonie zien.
een meesterwerk spelen
gemaakt van lichamen die in het donker bewegen
sluip halverwege weg.,
voor nog een drankje of twee,
en een rustige plek vinden om een vonk te maken
Neem me mee dansen zoals vroeger.,
toen we nog leefden.
voor de nacht en de dageraad
de wolven op onze hielen
zeg dat ik weet hoe het voelt.
om in het wild te slapen
Ik wil het weten.
waar de wolven gaan slapen in het wild
Ik wil het weten.
waar de wolven gaan slapen in het wild
Ik wil het weten.
Neem me mee dansen zoals we vroeger deden.,
toen we nog leefden.
voor de nacht en de dageraad
de wolven op onze hielen
zeg dat ik weet hoe het voelt.
om in het wild te slapen
Neem me mee dansen
neem me mee uit om de nacht te zien
de wolven op onze hielen zeggen
Ik weet hoe het voelt om in het wild te slapen.
Ik wil het weten.
Ik wil het weten.
Ik wil het weten.
Ik wil het weten.
Ik wil het weten.
Ik wil het weten.
Ik wil het weten.
waar de wolven heen gaan wil Ik weten