Cris Cab — Long Weekend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Weekend" van Cris Cab.
Songteksten
I was walking out the door on a Friday
I just couldn’t make up my mind
And just when I pulled out of the driveway
I saw you as you rode right by
(Pre-Chorus)
You had the bright blue eyes in the red hot sun
You smiled right back and the party begun
Will blast the gun, get the noose, having fun
And we ain’t goin' nowhere
When the night is almost over but everyone is jammin' away
You know it’s gonna be a long week-end!
Cause the drinks are gettin' colder
But we’re still gettin' older, and say
You know it’s gonna be a long week-end!
We watched the sunrise in the mornin'
Shinin' bright in the 3:05
Now you’re swimming outside in the ocean
All there, yeah, you’re by my side
(Pre-Chorus)
You had the light brown hair in the red hot sun
When you smile right back where the party is from
Will blast the gun, get the noose, having fun
And we ain’t goin' nowhere
When the night is almost over but everyone is jammin' away
You know it’s gonna be a long week-end!
Cause the drinks are gettin' colder
But we’re still gettin' older, and say
You know it’s gonna be a long week-end!
Songtekstvertaling
Ik liep de deur uit op een vrijdag.
Ik kon gewoon niet beslissen.
En net toen ik van de oprit afreed
Ik zag je toen je langs reed.
(Voorkoor))
Je had de helderblauwe ogen in de rode hete zon
Je glimlachte terug en het feest begon.
Zal het pistool opblazen, de strop pakken, plezier maken
En we gaan nergens heen
Als de nacht bijna voorbij is, maar iedereen jammert weg.
Je weet dat het een lang weekend wordt!
Want de drankjes worden kouder.
Maar we worden nog steeds ouder en zeggen:
Je weet dat het een lang weekend wordt!
We keken naar de zonsopgang in de ochtend
Glinininin ' bright in the 3: 05
Nu zwem je buiten in de oceaan.
Ja, je staat aan mijn zijde.
(Voorkoor))
Je had lichtbruin haar in de rode hete zon.
Als je lacht waar het feest vandaan komt
Zal het pistool opblazen, de strop pakken, plezier maken
En we gaan nergens heen
Als de nacht bijna voorbij is, maar iedereen jammert weg.
Je weet dat het een lang weekend wordt!
Want de drankjes worden kouder.
Maar we worden nog steeds ouder en zeggen:
Je weet dat het een lang weekend wordt!