Cripple Bastards — Being Ripped Off in 2002 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being Ripped Off in 2002" van Cripple Bastards.
Songteksten
A filthy presence obstructing my veins,
the fanatic exaltation of a negative feeling.
I love to hate, I hate your love.
…and I can’t feel affection for people like you.
Consumed verbal roads, projected through our dead lands,
your thoughts — drowned in my tears. A sad premonition.
I love to hate, I hate your love.
…and I can’t feel affection for people like you.
Your love is opportunistic, precarious, untruthful.
My hate is stable, irrepressible, aggressive.
I love to hate, I hate your love.
…and I can’t feel affection for people like you.
Songtekstvertaling
Een smerige aanwezigheid die mijn aderen blokkeert.,
de fanatieke verheerlijking van een negatief gevoel.
Ik haat je liefde.
en ik voel geen genegenheid voor mensen zoals jij.
Verbale wegen verteerd, geprojecteerd door ons dode land.,
je gedachten ... verdronken in mijn tranen. Een triest voorgevoel.
Ik haat je liefde.
en ik voel geen genegenheid voor mensen zoals jij.
Je liefde is opportunistisch, onzeker, onwaarachtig.
Mijn haat is stabiel, onstuitbaar, agressief.
Ik haat je liefde.
en ik voel geen genegenheid voor mensen zoals jij.