Cripper — Totmann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Totmann" van Cripper.
Songteksten
From the shoulders
Of giant Majority
We look down
And make believe
What we see is the only possible reality
The river runs down the hill
The river shapes the land
The river pours into the sea
The river is a river
Kill the deadmen
One by one
Walk on, walk strong
On and on Kill the deadmen
One by one
Walk on, walk strong
Go out and show 'em — they’ll never doubt it again
Like a lioness
Her breed
And a lion another lion’s breed
Those rules to go by
Are like a tight string around our necks
Pain
And a painkiller
What I can’t hear
I need to say
My blood-spattered
Blood brother
Your covered, blinded eyes can’t see
It may not always be easy
It may not always look good
The message, however, is simple
It’s our life we live it our way
Songtekstvertaling
Van de schouders
Van de grote meerderheid
We kijken naar beneden
En doen geloven
Wat we zien is de enige mogelijke realiteit
De rivier loopt de heuvel af
De rivier vormt het land
De rivier stroomt in zee
De rivier is een rivier
Dood de doden.
Eén voor één.
Loop door, loop sterk
Op en neer doden de doden
Eén voor één.
Loop door, loop sterk
Ga naar buiten en laat ze zien — ze zullen er nooit meer aan twijfelen
Als een leeuwin
Haar ras
En een leeuw een ander leeuwenras
Volgens deze regels
Zijn als een strak touwtje om onze nek
Pijn
En een pijnstiller.
Wat ik niet kan horen
Ik moet zeggen
Mijn bloedspatten
Bloedbroeder
Je bedekte, blinde ogen kunnen niets zien.
Het zal niet altijd makkelijk zijn.
Het ziet er misschien niet altijd goed uit.
De boodschap is echter eenvoudig
Het is ons leven we leven het op onze manier