Cripper — Patterns in the Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patterns in the Sky" van Cripper.

Songteksten

Beautiful
But what’s beautiful?
My life, it ain’t worth shit
In this world of monsters
Comfort is what I seek
But look at what I get
Portraying failure
May you be my savior
Say, is it me you see?
Who is it you want me to be?
Under water, hold your breath
Count to ten and and then again
The day they’re gonna come and see
Will be the day I let you be Until then I’m aiming high
I’m seeing patterns in the sky
Violence is everywhere
Then again, what could I fear?
Shaking my hand and pulling me near
Run, I’m ready to follow you
I wanna let myself go Want it to be alright
But the underlying overplay
Makes me feel so much more alive
I belong to this world
Will die by my own hand
Take it, lover, let me be your guide
Like patterns in the sky
Violence is everywhere
Then again, what could I fear?
Shaking my hand and pulling me near
Run, I’m ready to follow you
Calming down the beast
The inherent burning fire
Seven steps away from perfect
Six away from scum
How much of truth is perception?
How much of truth is trust?
It’s time to load my gun
I’m aiming high
I’m seeing patterns in the sky
Violence is everywhere
Then again, what could I fear?
Shaking my hand and pulling me near
Run, I’m ready to follow you

Songtekstvertaling

Prachtig
Maar wat is er mooi?
Mijn leven is niets waard.
In deze wereld van monsters
Troost is wat ik zoek.
Maar kijk wat ik krijg.
Fout weergeven
Moge je mijn redder zijn.
Zie je mij?
Wie wil je dat ik ben?
Onder water, houd je adem in
Tel tot tien en dan nog een keer.
De dag dat ze komen kijken
Zal de dag zijn dat ik je laat zijn tot die tijd richt ik hoog
Ik zie patronen in de lucht
Geweld is overal.
Maar wat kon ik vrezen?
Mijn hand schudden en me in de buurt trekken
Ren, ik ben klaar om je te volgen.
Ik wil mezelf laten gaan.
Maar het onderliggende overspel
Dan voel ik me veel levendiger.
Ik behoor tot deze wereld.
Zal sterven door mijn eigen hand
Pak aan, liefje, laat me je gids zijn.
Zoals patronen in de lucht
Geweld is overal.
Maar wat kon ik vrezen?
Mijn hand schudden en me in de buurt trekken
Ren, ik ben klaar om je te volgen.
Het beest kalmeren
Het inherente brandende vuur
Zeven stappen verwijderd van perfect.
Zes weg van tuig.
Hoeveel waarheid is perceptie?
Hoeveel waarheid is vertrouwen?
Het is tijd om mijn pistool te laden.
Ik mik hoog.
Ik zie patronen in de lucht
Geweld is overal.
Maar wat kon ik vrezen?
Mijn hand schudden en me in de buurt trekken
Ren, ik ben klaar om je te volgen.